Mateo 24:43 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴³ Cha cʼun chi cʼux wach coʼon jun rajaw ja. Ire we te retaʼam chi chaʼab ca cʼun jun iliʼom ruʼ, we te retaʼam wach oʼonom ʼor ca cʼunic, ire ʼut ca cʼascʼat na. N-cu ya ta che coc paja, crelʼajbej re ubitak-re.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴³ Chk'un chik'ux wach ku'an jun rajaw ja. Ire wetene reta'am chicha'ab' kk'un jun ili'om ru', wetene reta'am wach u'anom or kk'unik, ire lik kk'ask'at ni uri. Lik kuya ti uri che kok pa ja krel-aj b'i ub'itaq re.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴³ »Ec'u chiweta'maj wa': Juna achi rajaw ja we ta careta'maj ri ora echiri' copon relek'om, ri' na cawar ta q'uenok y na cuya ta luwar coc relek'om pa ri rocho.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴³ »Ek'u chiweta'maj wa': Juna achi rajaw ja we ta kareta'maj ri ora echiri' kopon releq'om, ri' na kawar ta k'enoq y na kuya ta luwar kok releq'om pa ri rocho.

Mateo 24:43 Křížové odkazy