Marcos 7:5 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁵ Rumal-i, i aj Fariséo-le, xak i aj tijonel re i ujer ʼatbal tzij xqui bij che i Jesus: —I a tijoxelab, ¿wuchac n-quiqui ʼan ta ique pacha qui bim can i katit kamam ujer? ¿Wuchac quiqui tij qui wa, we n-chʼam ti qui ʼab chuwach i Dios? —xqui bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

⁵ Rumali i aj fariseo xaq i tijonelab' re i atb'al tzij xkitz'onoj che i Jesús: —¿B'uchak atijoxelab' yet kki'an taj pacha kib'im kan i qatit qamam ujer? ¿B'uchak kkitij kiwa ru' ki'ab' tz'il? Xecha che i Jesús.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁵ Ruma c'u la' ri fariseos y raj c'utunel re ri tzijpixab xquitz'onoj che ri Jesús: —¿Su'be ri tijo'n la na quitakem ta ri quic'utu'n can ri kati'-kamam? Ma rique quewa'ic tob e la' na quich'ajom ta ri quik'ab —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁵ Ruma k'u la' ri fariseos y raj k'utunel re ri tzijpixab' xkitz'onoj che ri Jesús: —¿Su'b'e ri tijo'n la na kitaqem ta ri kik'utu'n kan ri qati'-qamam? Ma rike kewa'ik tob' e la' na kich'ajom ta ri kiq'ab' —xecha'.

Marcos 7:5 Křížové odkazy