Marcos 4:25 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Jun, we ʼo na chic ʼo ruʼ, ca yaʼ na mas ʼuri che; xak queje i jun, we n-ta ʼo ruʼ, quelsax na i jubiʼ ʼo ruʼ —xu bij i Jesus chique.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ Man jun winaq we k'i o ru' ktz'ab'ix ni uri che; xwiri jun winaq we xa jub'i' o ru' xaq kmaj ne i jub'i' le chi o ru'; keje ile xub'ij i Jesús chke.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ma china ri cuc'ul chi utz janipa ri cac'ut chwach, ri' cac'ut ne más chwach y jec'ula' cumaj más. Yey china ri na cuc'ul ta ri cac'ut chwach, ri' camaj ne che janipa ri cuch'obo umajom chi usuc'» xcha ri Jesús.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ Ma china ri kuk'ul chi utz janipa ri kak'ut chwach, ri' kak'ut ne más chwach y jek'ula' kumaj más. Yey china ri na kuk'ul ta ri kak'ut chwach, ri' kamaj ne che janipa ri kuch'ob'o umajom chi usuk'» xcha ri Jesús.

Marcos 4:25 Křížové odkazy