Marcos 14:49 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁹ ʼIj ʼij in ʼo chixol, pa rachoch i Dios, are quin tijin chu cʼutic chique i winak, y n-xin i chap taj. Xui-ri, ʼo ni u chac ca ʼan na iri chwe pacha i tzʼibtal can chupam u wuj i Dios —xu bij chique.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁹ Ij ij xink'iji chixol prachoch i Dios chuk'utik utzij i Dios chke i winaq, xwiri xinichap taj, man keje ile k-antaj na pacha tz'ib'tal kan chupam uwuj i Dios —xcha i Jesús chke.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁹ Wa petinak lok ronoje k'ij wa' c'ut quinc'utun chiwach alak pa ri Rocho Dios. ¿Su'chac c'u ri' c'a e la' quino'lchapa alak? No'j jec'uwa' cu'ano cha' e cu'ana janipa ri k'alajisam can chupa Ruch'a'tem ri Dios —xcha chique.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁹ Wa petinaq loq ronoje q'ij wa' k'ut kink'utun chiwach alaq pa ri Rocho Dios. ¿Su'chak k'u ri' k'a e la' kino'lchapa alaq? No'j jek'uwa' ku'ano cha' e ku'ana janipa ri q'alajisam kan chupa Ruch'a'tem ri Dios —xcha chike.

Marcos 14:49 Křížové odkazy