Marcos 14:40 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁴⁰ Are xtzalij chalok, xe u rik tan chic u tijoxelab que war tan chic; i qui baʼwach lic waram craj. Ique n-xqui rik taj wach quiqui bij che.

Wuj Pa K'ubultzij

⁴⁰ Are xtzalij chaloq, xeuriq tan chik utijoxelab' kewarik; man i kib'a'wach lik kumutz' rib' rumal i waram; rumali chi lik kkiriq taj wach kkib'ij che i Jesús.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ Tec'uchiri', xtzelej tanchi lo cuc' rutijo'n y xebo'lu'rika' quewaric; ma ri quiwach lic na cucuy ta chi ri waram y na caquirik ta chic sa' ri caquibi'ij che.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁴⁰ Tek'uchiri', xtzelej tanchi lo kuk' rutijo'n y xeb'o'lu'riqa' kewarik; ma ri kiwach lik na kukuy ta chi ri waram y na kakiriq ta chik sa' ri kakib'i'ij che.

Marcos 14:40 Křížové odkazy