Lucas 5:30 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁰ I aj Fariséo chila, je cachiʼilam i qui tijonel, chi je ajʼatzil re i ujer ʼatbal tzij. Ique xe oc chi qui chʼachʼaxic u tijoxelab i Jesus. Y xqui bij: —¿Wuchac queje qui ʼan yix ile? Xa qui tij i wa y qui tuʼ i yaʼ cuʼ i aj tzʼonol alcawal, xak i juban ne te ʼutz laj tak winak —xe cha chique.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁰ Xwiri i aj fariseo xaq i tijonelab' re ujer atb'al tzij, ike xe'ok chkiyo'yaxik i utijoxelab' i Jesús. Xkib'ij chke: —¿B'uchak keje ki'an yix ile? Kitij i wa, xaq kitu' i uwa'al uva muqb'am ku' i ajtz'onol alkawal chi je ajmakib' laj taq winaq —xecha chke.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁰ Ec'uchiri', raj c'utunel re ri tzijpixab cuc' ri fariseos xequich'a'tibej rutijo'n ri Jesús, y jewa' xquibi'ij chique: —¿Su'chac quixwa' cuc' raj tz'onol puak re tojonic y cuc' raj maquib? —xecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁰ Ek'uchiri', raj k'utunel re ri tzijpixab' kuk' ri fariseos xekich'a'tib'ej rutijo'n ri Jesús, y jewa' xkib'i'ij chike: —¿Su'chak kixwa' kuk' raj tz'onol puaq re tojonik y kuk' raj makib'? —xecha'.

Lucas 5:30 Křížové odkazy