Lucas 4:34 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ —Jesus aj Nazaret, ¿wuchac col a mina awib kuʼ yoj? ¿Mok xat cʼun na col a sachbej ka wach? Yin wetaʼam a wach: yet are i jun at petnak ruʼ i Dios; ¡lic ʼo re i Dios chawe! (Queje ile ca siqʼuin chu bixquil.)

Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ —Jesús aj Nazaret, ¿B'uchak kolamina awib' qu' yoj? ¿Moq xatk'unik re kolasachb'ej qawach? Yin weta'am awach: Yet at are i Lo'laj jun chi petnaq ru' i Dios. Keje ile ksik'in chub'ixkil.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ —Jesús, lal aj Nazaret, ¿su'chac co'lmina ib la kuc'? ¿Lal cami petinak ri' re co'lsacha la kawach? Ri'in weta'am lal chinok, rilal lal ri Santo C'ajolaxel re ri Dios —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ —Jesús, lal aj Nazaret, ¿su'chak ko'lmina ib' la quk'? ¿Lal kami petinaq ri' re ko'lsacha la qawach? Ri'in weta'am lal chinoq, rilal lal ri Santo K'ajolaxel re ri Dios —xcha'.

Lucas 4:34 Křížové odkazy