Lucas 24:34 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ Ique xqui bij chique i queb: —¡Katzij, i Kajwal xwalijic; xu cʼut rib che i ma Simon! —xe cha.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ Ike xkib'ij chke i keb': —¡Qatzij, i Ajwal xwalijik; xuk'ut rib' che i ma Simón! —Xecha.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ Y rique xquibi'ij chique wa ca'ib: «¡Pakatzij wi c'astajinak lo ri Kanimajawal Jesucristo ma xilitaj uwach ruma ri Simón!» quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ Y rike xkib'i'ij chike wa ka'ib': «¡Paqatzij wi k'astajinaq lo ri Qanimajawal Jesucristo ma xilitaj uwach ruma ri Simón!» kecha'.

Lucas 24:34 Křížové odkazy