Lucas 22:27 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ Cwaj quin tzʼonoj jun tzij chiwe: ¿Pachin i nim u ʼij? ¿Are nawi i jun chi ca cubi chi waʼim? ¿O are i ca yaw i wa chuwi mexa? Katzij, are i ca cubi chi mexa, are i nim u ʼij. Xui-ri, yin in ʼo iwuʼ pacha in aj yol i wa chuwi mexa. (Queje u tijojbal tzij ile, cʼutbal-re chique chi niʼpa je nimak chuwach i Dios, je are i je ajchac chiquij i cachiʼil.)

Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Kwaj kintz'onoj jun tzij chiwe: ¿Pachin i nim u'ij? ¿Are nawi i jun chi kkub'i chi mexa chwa'im? ¿O are i kyaw i wa chwi i mexa? Qatzij, are i kkub'i chi mexa, are i nim u'ij. Xwiri, yin in o iwu' pacha in ajya'ol wa chwi mexa.”

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ »Chiquiwach ri winak, ¿china c'u ri más c'o uwach, e ri catz'uyi' chwa ri mexa o e raj chac caniman chwa ri mexa? ¿Na e ta neba ri catz'uyi' chwa ri mexa? No'j ri'in in c'o chiwach ri'ix pacha' raj chac canimanic.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ »Chikiwach ri winaq, ¿china k'u ri más k'o uwach, e ri katz'uyi' chwa ri mexa o e raj chak kaniman chwa ri mexa? ¿Na e ta neb'a ri katz'uyi' chwa ri mexa? No'j ri'in in k'o chiwach ri'ix pacha' raj chak kanimanik.

Lucas 22:27 Křížové odkazy