Lucas 16:25 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁵ Teʼuri i mam Abraham xu bij che: “Wacʼal, cha cʼun cha cʼux chi yet, are at cʼas chuwach i jyub taʼaj, xui i ʼutz xa tijo, n-ti xoʼon palt chawe; i ma Lázaro, lic uyej xu tijo. Woʼor, ire ca quicot waral, y yet uyej ca ʼano.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁵ Te'uri i mam Abraham xub'ij che: Wak'al, chk'un chak'ux chi yet, are at k'as chwach i jyub' ta'aj, lik utz xatijo, nti xramtaj chawe; i ma Lázaro, lik uyej xutijo. Wo'or, ire kkikot waral, xwiri yet uyej ka'ano.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁵ »No'j ri Abraham xubi'ij pan che: “At wal, c'una chac'u'x echiri' at c'as che ruwachulew, lic xac'ul janipa ri xarayij; no'j ri Lázaro lic c'ax ri xuc'ul rire che ruc'aslem che ruwachulew. Ec'u wo'ora rire lic utz u'anom wara, no'j ri'at at c'o pa ri c'ax.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁵ »No'j ri Abraham xub'i'ij pan che: “At wal, k'una chak'u'x echiri' at k'as che ruwachulew, lik xak'ul janipa ri xarayij; no'j ri Lázaro lik k'ax ri xuk'ul rire che ruk'aslem che ruwachulew. Ek'u wo'ora rire lik utz u'anom wara, no'j ri'at at k'o pa ri k'ax.

Lucas 16:25 Křížové odkazy