Lucas 10:34 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

³⁴ y xtejeb ruʼ. Xu cunaj i soctajnak che; xu coj acéite che, tak i víno. Y xu xim ruʼ cʼul. Teʼuri xu ya bi chirij u caway y xu cʼam bic; xu tzucuj u posar y xu chajij.

Wuj Pa K'ubultzij

³⁴ i xtejeb' ru', xukunaj i soktajnaq che; xukoj aceite che xaq i uwa'al uva muqb'am. Xaq xuxim ru' k'ul. Te'uri xuya b'i chrij ukaway i xuk'am b'ik, xaq xutzukuj uposar i xuchajij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

³⁴ Xkib c'u ruc', xucunaj uwach ruc'ax ruc' aceite y ruc' vino, y xuch'uk uwach ruc'ax ruc' c'ul. Xuyac bi chwi rucawayu', xuc'am bi chupa jun mesón y xuchajij chi utz.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

³⁴ Xqib' k'u ruk', xukunaj uwach ruk'ax ruk' aceite y ruk' vino, y xuch'uq uwach ruk'ax ruk' k'ul. Xuyak b'i chwi rukawayu', xuk'am b'i chupa jun mesón y xuchajij chi utz.

Lucas 10:34 Křížové odkazy