Juan 2:6 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

⁶ ʼO wakib nimak tak cucub chila, yabal ya; ile ʼantal che abaj. I ya-le, cajwax chique i winak chʼajbal re qui ʼab, chʼajbal re qui lak pacha ʼax quiqui ʼan wi i aj Israel winak chuwach i Dios. Jujun cucub-le cu chʼij colo veinticínco galon ya.

Wuj Pa K'ubultzij

⁶ Chila che i nima'ij le o waqib' kukub' chi antal che ab'aj, yab'al kiya' aj Judío re ch'ajb'al ki'ab' pacha ax kki'an wi aj Judío chwach i Dios. I jujun chke i kukub' le, kuch'ij kolo jo'winaq (100) nimaq taq k'ox ya.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

⁶ Chiri' c'u ri' c'o wakib tena'x 'anatal ruc' abaj, wa' cac'oli' ya' chupa re quijosk'iquil raj judi'ab chwach ri Dios. Chujujunal tena'x, laj coc juna ochenta o juna cien litros ya' chupa.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

⁶ Chiri' k'u ri' k'o waqib' tena'x 'anatal ruk' ab'aj, wa' kak'oli' ya' chupa re kijosq'ikil raj judi'ab' chwach ri Dios. Chujujunal tena'x, laj kok juna ochenta o juna cien litros ya' chupa.

Juan 2:6 Křížové odkazy