Juan 19:27 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁷ Xak xu bij che u tijoxel: —Cha ʼana che in chuch pacha a chuch yet —xu bij che. Are ʼij ʼuri, i tijoxel-le xu cʼam bi u chuch i Jesus ruʼ chi rachoch.

Wuj Pa K'ubultzij

²⁷ Xaq xub'ij che utijoxel: —Cha'ana che ire le lik pacha achuch. Are uri lik che i ij le i tijoxel xuk'am b'i uchuch i Jesús chi rachoch ire.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁷ Tec'uchiri' xubi'ij che ri jun utijo'n c'o putzal ri María: —Ec'u ri'at, chwi wo'ora e achu la' —xcha'. Chwi c'u ri', wa jun utijo'n ri Jesús xuc'am bi ri María cha' que'jekela chirocho.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁷ Tek'uchiri' xub'i'ij che ri jun utijo'n k'o putzal ri María: —Ek'u ri'at, chwi wo'ora e achu la' —xcha'. Chwi k'u ri', wa jun utijo'n ri Jesús xuk'am b'i ri María cha' ke'jeqela chirocho.

Juan 19:27 Křížové odkazy