Hebreos 12:24 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

²⁴ Ix tejebnak ruʼ i Jesucrísto chi aj ucʼanel re i cʼacʼ laj trat ruʼ i Dios; xak cul i cʼux che u quiqʼuel ire chi quitztalic, chʼajbal re i mac atzalal. I u quiqʼuel ire n-ca majaw taj pacha u quiqʼuel i ma Abel ujer. (I u quiqʼuel i ma Abel xu coj u mac i ma Cain chuwach i Dios, xui-ri, i u quiqʼuel i Jesucrísto cu tzʼonoj i cuybal ka i mac yoj chuwach i Dios.)

Wuj Pa K'ubultzij

²⁴ Ix tejeb'naq ru' i Jesucristo chi rumal Ire i Dios xu'an jun trat k'ak' iwu'; ile rumal i ukik'el i Jesús chi xutix chwach i krus are xkamik, xaq ch'ajb'al re i mak atzalal. I ukik'el ire kmajaw taj pacha ukik'el i a Abel ujer.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

²⁴ Yey alak oponinak chi chwach ri Jesús, ri xtiquiban ri c'ac' tzij xu'an ri Dios kuc'; ri Jesús xu'an wa' ruma ruquiq'uel xturuwic, y wa' más c'o cutikoj chwa ruquiq'uel ri Abel.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

²⁴ Yey alaq oponinaq chi chwach ri Jesús, ri xtikib'an ri k'ak' tzij xu'an ri Dios quk'; ri Jesús xu'an wa' ruma rukik'el xturuwik, y wa' más k'o kutiqoj chwa rukik'el ri Abel.

Hebreos 12:24 Křížové odkazy