Gálatas 2:12 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² I xu ʼano are iri: i ma Pédro, are xcʼun tan, ʼutz i xu ʼano man xwa cuʼ conojel i kachalal, tupu je ʼo jujun chique ne te aj Israel winak. Queje ile ca tijin chu ʼonquil, xui-ri, are xe cʼun i jujun je taktal li rumal i ma Jacóbo, i ma Pédro xoc chu jeqʼuic rib chi waʼim cuʼ i ne te aj Israel. Xu xij rib cumal i xe cʼunic man ʼo jujun que binic chi ʼo u chac i retal circuncision chique i ne te aj Israel.

Wuj Pa K'ubultzij

¹² I xu'ano are iri: I ma Pedro, are xk'un tan, utz i xu'ano man xutij wa ku' konojel i winaq chi kekojon che i Dios tupu je o jujun chke je aj Judío taj. Keje ile ktijin chu'ankil; xwiri are xek'un i jujun je taqtal li rumal i ma Santiago xok chujek'ik rib' che i wa'im ku' i winaq chi kekojon che i Dios chi je aj Judío taj. Xuxij rib' kumal i xek'unik man o jujun keb'inik chi o uchak k-an circuncisión chke i achiyab' chi je aj Judío taj.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² Ma ri Pedro xaki cawa' cuc' ri hermanos na e ta aj judi'ab, no'j echiri' xec'un jujun e petinak Jerusalem pa riglesia pa c'o wi ri Jacobo, xresaj rib chiquij ri na e ta aj judi'ab y na xwa' ta chi cuc', ma cuxi'ij rib chiquiwach ri lic queboc il che ri retalil re circuncisión.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² Ma ri Pedro xaqi kawa' kuk' ri hermanos na e ta aj judi'ab', no'j echiri' xek'un jujun e petinaq Jerusalem pa riglesia pa k'o wi ri Jacobo, xresaj rib' chikij ri na e ta aj judi'ab' y na xwa' ta chi kuk', ma kuxi'ij rib' chikiwach ri lik keb'ok il che ri retalil re circuncisión.

Gálatas 2:12 Křížové odkazy