Apocalipsis 6:10 - I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹⁰ Xe siqʼuin chu bixquil: —Loʼlaj Kajwal, lic ca ʼan na pacha i a bim. ¿Umpa nawi ca ʼan i a ʼatbal tzij piquiwi i winak re u wach i jyub taʼaj chi xoj qui camsaj? ¿Umpa que a ya pa tojpen rumal i qui mac-le? —xqui bij.

Wuj Pa K'ubultzij

¹⁰ Ike xesik'in chub'ixkil: “Lo'laj Ajwal, lik ka'an na pacha ab'im. ¿Junpa nawi ka'an i atb'al tzij pkiwi i winaq re uwach i jyub' ta'aj re ka'an uk'exel chke man xojkikamsaj?” Xkib'ij.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Rique lic co quesiq'uinic, jewa' caquibi'ij: «Lal Dios Kajawxel, Rilal lic Lal jusuc' y janipa ri bi'im la, lic e cu'ana'. ¿Jampala' cak'at la tzij paquiwi ri ticawex e c'o che ruwachulew y ca'an c'u la uc'axel chique ri xecamisan ke?» quecha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹⁰ Rike lik ko kesik'inik, jewa' kakib'i'ij: «Lal Dios Qajawxel, Rilal lik Lal jusuk' y janipa ri b'i'im la, lik e ku'ana'. ¿Jampala' kaq'at la tzij pakiwi ri tikawex e k'o che ruwachulew y ka'an k'u la uk'axel chike ri xekamisan qe?» kecha'.

Apocalipsis 6:10 Křížové odkazy