Mateo 17:12 - Wuj Pa K'ubultzij

¹² Xwiri, Yin kinb'ij chiwe chi mam Elías ya k'unnaq chik, xwiri ike xketamaj ti uwach. Xa xki'an che ni'pa i xkaj u'anik ike. Xaq keje Yin, chi Yin chi Xinalaxoq chwach Ulew pacha Winaq, kintij ni uyej pki'ab' ike —xub'ij.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹² Xui-ri, yin quin bij chiwe chi mam Elías ya cʼun-nak chic, péro ique n-xquetamaj tu wach. Xa xqui ʼan che niʼpa i xcaj u ʼanic ique. Xak queje yin, chi in Achi aj Chicaj, quin tij ni uyej piquiʼab ique —coʼono.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹² No'j cank'alajisaj c'u wa' chiwe: Ri Elías ya xc'unic, yey ri winak na xqueta'maj ta uwach. Xqui'an c'u ri' che janipa ri xcaj rique; jec'ula' Ralaxel Chiquixo'l Ticawex cutij na ri c'ax paquik'ab rique —xcha'.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹² No'j kanq'alajisaj k'u wa' chiwe: Ri Elías ya xk'unik, yey ri winaq na xketa'maj ta uwach. Xki'an k'u ri' che janipa ri xkaj rike; jek'ula' Ralaxel Chikixo'l Tikawex kutij na ri k'ax pakiq'ab' rike —xcha'.

Mateo 17:12 Křížové odkazy