Lucas 8:13 - Wuj Pa K'ubultzij

¹³ Ni'pa i ija chi xtzaq pa taq ab'aj, ke'eloq are i winaq chi kkita utzij upixab' i Dios xaq lik kekikotik are xkikojo, xwiri je pacha i tikon nti qas ra' enaq pa jyub'. Ike xa attal ij kekojon che, xaq are kpe jun k'ax pkiwi, kko'taj kanoq.

I ʼUtz Laj Tzij Re I Dios

¹³ Niʼpa i ija xtzak pa abaj, queʼelok are i winak chi quiqui ta i tzij, y que quicotic xqui cojo, péro je pacha ticon n-ta kas raʼ ʼenak pa jyub. Ique xa ʼatal ʼij que cojon che, y are ca pe jun cʼax piquiwi, cacoʼtaj canok.

Ri Utzilaj Tzij re ri Kanimajawal Jesucristo

¹³ »Ri xtzak can pa tak abaj, e pacha' ri ticawex caquita Ruch'a'tem ri Dios y caquic'ul ruc' qui'cotemal; no'j na e tiquil ta chi utz. Caquicoj c'u Ruch'a'tem xa queb oxib k'ij; yey echiri' cac'un lo c'ambal quipa, caquesaj bi quib chirij ri Dios.

Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo

¹³ »Ri xtzaq kan pa taq ab'aj, e pacha' ri tikawex kakita Ruch'a'tem ri Dios y kakik'ul ruk' ki'kotemal; no'j na e tikil ta chi utz. Kakikoj k'u Ruch'a'tem xa keb' oxib' q'ij; yey echiri' kak'un lo k'amb'al kipa, kakesaj b'i kib' chirij ri Dios.

Lucas 8:13 Křížové odkazy