Juan 9:7 - Ang Biblia (1982)

⁷ nga nagasiling sa iya, “Kadto, panghugas sa ponong sang Siloe” (kon sayoron Ginpadala). Gani nagkadto sia kag nanghugas kag nagbalik nga makakita.

Ang Pulong Sang Dios

⁷ Nagsiling siya dayon sa bulag, “Kadto ka sa palaligusan sa Siloam kag magpanghilam-os didto.” (Ang buot silingon sang Siloam “Ginpadala.”) Gani nagkadto ang bulag sa Siloam kag nagpanghilam-os. Pagkatapos nagbalik siya dayon nga nakakita na.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁷ kag nagsiling sia, “Kadto ka sa punong sang Siloe kag magpanghilam-os.” (Ang Siloe nagakahulogan “Ginpadala.”) Gani naglakat ang tawo, nanghilam-os kag nagpauli nga makakita na.

Juan 9:7 Křížové odkazy