Genesis 45:15 - Ang Biblia (1982)

¹⁵ Kag naghaluk sia sa tanan niya nga utud kag naghibi sa ila; kag ugaling nagpakighambal sa iya ang iya mga utud.

Ang Pulong Sang Dios

¹⁵ Dayon ginpanghalukan ni Jose ang tanan niya nga mga utod kag nagahibi siya sa ila. Amo ato nga nakapakighambal ang iya mga utod sa iya.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁵ Ginhalukan man niya ang tanan niya nga mga utod, kag nagahilibion sia nga ginahakos niya sila. Sa tapos sini, ang iya mga utod nagpakighambal sa iya.

Genesis 45:15 Křížové odkazy