Genesis 38:25 - Ang Biblia (1982)

²⁵ Sang nadala sia, ginpakadtoan niya ang iya ugangan, “Paagi sa lalaki nga tag-iya sini, nagabusong ako.” Kag nagsiling sia, “Kilalaha, ginaampo ko sa imo, kon kay sin-o ini sila, ang singsing nga inugpat-in kag ang wagkus kag ang sungkud.”

Ang Pulong Sang Dios

²⁵ Pero sang ginadala na si Tamar, may ginsugo siya kay Juda sa pagsiling, “Ari ang pangmarka kag ang iya higot, pati ang baston. Ang tag-iya sini amo ang amay sang akon ginabusong. Pangilalaha abi kon kay sin-o ini.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

²⁵ Sang ginadala sia pa gwa, ginpasugoan niya nga singganon ang iya ugangan: “Ginpabusong ako sang tawo nga tag-iya sini nga mga butang. Tan-awa kon kay sin-o ining singsing nga inugpat-in upod sang iya higot, kag ini nga sungkod.”

Genesis 38:25 Křížové odkazy