Genesis 31:7 - Ang Biblia (1982)

⁷ apang ang inyo amay nagdaya sa akon kag nagbaylo sang akon sohol sing makapulo, apang ang Dios wala magtugut sa iya sa paghalit sa akon.

Ang Pulong Sang Dios

⁷ pero gintunto pa niya ako. Napulo gid ka beses nga ginliwat-liwat niya ang akon suhol. Pero wala ako pagpabay-i sang Dios nga daog-daugon lang niya.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁷ Pero gindayaan niya ako, kag kanapulo gid niya gin-ilis-ilisan ang akon suhol. Pero ang Dios wala magtugot nga mahalitan niya ako.

Genesis 31:7 Křížové odkazy