Genesis 31:54 - Ang Biblia (1982)

⁵⁴ kag si Jacob nagdolot sing halad sa bukid kag gintawag niya ang iya kahimataan nga lalaki sa pagkaon sing kalan-on; kag nagkaon sila kag nagpabilin sa bug-os nga gab-i sa bukid.

Ang Pulong Sang Dios

⁵⁴ Naghalad si Jacob sang sapat didto sa bukid, kag dayon gintawag niya ang iya mga paryente nga magkaon. Didto sila sa bukid nagtulog pagkagab-i.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁵⁴ Nag-ihaw sia sing isa ka sapat kag ginhalad niya ini sa bukid, kag gin-agda niya ang iya mga tinawo sa pagkaon. Sa tapos sila makakaon, nagtulog sila didto sa bukid.

Genesis 31:54 Křížové odkazy