Daniel 9:19 - Ang Biblia (1982)

¹⁹ O Ginoo, pamatii; O Ginoo, patawara; O Ginoo, pamatii kag himoa; dili magpalantang, tungud sa imo kaugalingon, O Dios ko, bangud nga ang imo banwa kag ang imo katawohan ginatawag sa imo ngalan.”

Ang Pulong Sang Dios

¹⁹ Pamatii kami, Ginoo, kag patawara. Buligi kami sa gilayon para mapadunggan ka, kay ginakilala ka nga Dios sa imo siyudad kag sang imo katawhan.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹⁹ O Ginoo, pamatii kami kag patawara kami. O Ginoo, pamatii kami, kag himua ang nagakaigo sa gilayon! Indi ka magdugay, agod ang tanan makahibalo nga ikaw amo ang Dios! Imo ini nga siudad kag ini nga mga tawo.”

Daniel 9:19 Křížové odkazy