Daniel 1:13 - Ang Biblia (1982)

¹³ Niyan ipatan-aw ang amon mga nawung sa atubangan mo kag ang nawung sang mga pamatan-on nga nagakaon sang manamit nga mga pagkaon sang hari, kag sono sa imo makita himoa sa imo mga alagad.”

Ang Pulong Sang Dios

¹³ kag ipaanggid dayon kami sa iban nga mga pamatan-on nga nagakaon sang pagkaon sang hari. Kon ano ang imo makita nga resulta, bahala ka na kon ano ang gusto mo nga himuon sa amon.”

Maayong Balita nga Biblia (2012)

¹³ Dayon ipaanggid kami sa mga pamatan-on nga nagakaon sang kalan-on sang hari kag tan-awon mo kon sin-o ang maayo sa amon, kag ikaw na ang mahibalo kon ano ang imo himuon sa amon.”

Daniel 1:13 Křížové odkazy