Amos 7:7 - Ang Biblia (1982)

⁷ Amo ini ang ginpahayag niya sa akon: yari karon, ang Ginoo nagtindug sa luyo sang kuta nga nahimo sa tonton, nga may isa ka tonton sa iya kamut.

Ang Pulong Sang Dios

⁷ Amo pa gid ini ang ginpakita sang Ginoong Dios sa akon: Nakita ko ang Ginoo nga nagatindog malapit sa pader kag may ginauyatan siya nga tunton nga gin-gamit sa pagtakos sa pader kon bala tadlong ang pagkahimo sini.

Maayong Balita nga Biblia (2012)

⁷ Ang Ginoo nagpakita sa akon sining isa pa ka palanan-awon: Nakita ko sia nga nagatindog sa tupad sang isa ka pader nga gingamitan sing tunton sang pagpatindog sini, kag ang may tunton sa iya kamot.

Amos 7:7 Křížové odkazy