Jonás 3:9 - Biblia Traducción en Lenguaje Actual9 Si dejamos de hacer lo malo, tal vez a Dios se le pase el enojo, y no nos destruirá». Viz kapitolaVíce verzíBiblia Reina Valera 19609 ¿Quién sabe si se volverá y se arrepentirá Dios, y se apartará del ardor de su ira, y no pereceremos? Viz kapitolaBiblia Nueva Traducción Viviente9 ¡Quién sabe!, puede ser que todavía Dios cambie de parecer, contenga su ira feroz y no nos destruya». Viz kapitolaBiblia Católica (Latinoamericana)9 ¿Quién sabe si Dios se arrepentirá y cesará su enojo, de manera que no nos haga morir?' Viz kapitolaLa Biblia Textual 3a Edicion9 ¿Quién sabe si desistirá ’Elohim y cambiará de parecer, y se apartará del furor de su ira, y no pereceremos? Viz kapitolaBiblia Serafín de Ausejo 19759 ¡Quién sabe! A lo mejor Dios cambia y se arrepiente, a lo mejor vuelve atrás el ardor de su ira, y no perecemos'. Viz kapitola |
Muy molesto, le dijo a Dios: —¡Ya lo decía yo, mi Dios, ya lo decía yo! Hiciste lo que pensé que harías cuando aún estaba en mi tierra. Por eso quise huir lejos de ti. »Yo sé que eres un Dios muy bueno; te compadeces de todos y es difícil que te enojes. Eres tan cariñoso que, cuando dices que vas a castigar, después cambias de opinión y no lo haces.