Hebrews 8 - Yupik BibleAgayulirten͞gunerput Qilagmelnguq 1 Qalarutkellerput waniwauguq: tamakucimek Agayulirten͞gunermek pingqertukut Angayuqauviim Aqumllertaan tallirpilirnerani aqumgalriamek qiliim ucurnarquciani. 2 Kevgiullruuq agayulirten͞gunruluni Tanqinqukacaarmi, pelatekami Atanrem piliallrani, yuum unatiikun pilimanrilngurkun. 3 Tua-i agayulirten͞gunret tamarmeng elkarcimaut tuniarkauluteng cikiutnek ekuagarkanek-llu; taumek una-llu Agayulirtevvut camek tun'arkangqerrsunaqmiuq. 4 Waniwa maanelkuni nunami, agayulirten͞guyanrituq watqapik, agayulircetangqerran alerquutet aturluki cikiutnek tun'ilalrianek. 5 Tamakut agayuviim qilagmiutaam ayuqestassiigutkai tarenraqluki-llu. Moses-aam naparteqatanrani Pelatekaq Atanrem Uitavia, Agayutem ayuqucirtullrua qanerluni, “Atam waniwa ca tamalkuan caliaqenqegcaqiu nasvicimallrucirpetun ingrimi.” 6 Tau͡gaam maa-i Christ-aq caliarkicimauq ak'allaam assinerpiinek, tuaten akquyun, akunlairtullermikun caliaqellni, assinruciatun, assinrulriami tusngallengqerrami akqutmi. 7 Wani-wa ciuqliq akquyun canganarqutailkan, allamek pinarqenricartuq. 8 Tua-i cangakngamiki qanellruuq: “Erenret tekiciiqut, qanertuq Ataneq, nutaramek akqutmek elkarcillerkaqa Israel-aam yuini, Judah-m-llu yuini. 9 Ciuliarita akqutkellrata ayuqenrilkiinek, ernermi tuani unataitgun tass'uqluki Egypt-aamek anutellemni; ciumurtenrilata akqutemni, taumek ilangcinritanka, qanertuq Ataneq. 10 Maa-inguuq akquyun piarkaqa Israel-aam yuini taukut erenret kinguatni, qanertuq Ataneq: Umyugaitnun alerquutenka elliciqanka, igaulluki-llu ircaqruitnun, Agayutekciqaatnga-llu, wiinga-llu yukciqanka. 11 Ilateng-llu anelguteteng-llu ayuqucirturngaitait waten qanerluteng, ‘Nallunriciu Ataneq,’ waniwa tamarmirrluteng nallunriciiqaatnga mik'ngermeng angeng'e'rmeng-llu. 12 Takumcukciqngamki picurlautait, assiilnguit-llu umyuaqenrirluki.” 13 Nutaraq akqun qanrutekngamiu, ciuqliq qanrutkaa atuunrirniluku. Atuunrilria-llu ak'allaurtellria piunrirarkaurtuq. |
Yupik Bible © 2012 American Bible Society. All rights reserved.
American Bible Society