Hebrews 13 - Yupik Bible

Agayutmun Ilukegcinarqellriit Cikiutet

¹ Kenka ilakuyun piuli.

² Allanernek-llu ilaliuqengllerkaq cakaarpek'naku, tuaten piluteng ilait an'gilanek ilaliuqengellruut nallutmun.

³ Umyuaqiciki itengqalriit itengqallgutkelriatun; nangcimalriit-llu, ellaicetun temengqerravci.

⁴ Kassuusngayaraq tamaitni kencignaqli. Aipaqucaram inarrvia menuilli; Agayutem qanercetaarciqngaki acuniatulit akusrarutekilriit-llu.

⁵ Arcaqakinrici akinek, elaraksaunaci-llu pivcen̄ek; qanellruan, “Qacungayagutessngaitamci cakaarpek'naci-llu.”

⁶ Taumek nalirrugtevkenata qanyunarqaakut, “Ataneq ikayurtekaqa, alingengaitua; yuum qaillun pingraanga.”

⁷ Neq'akiciki maryartesceci Agayutem qaneryaraanek qalarutesceci; umyuaqiciu qaillun yuunriuciat, ukveruciat-llu ayuqeliluku.

⁸ Jesus Christ-am ayuqucini ayuquciqaa unuamek, akwauvaq, akwanun-llu.

⁹ Iqlutmurucetevkenaci ayuqenrilngurnek tangnerranarqelrianek-llu elitnaurutnek; atawauciquq ircaquq pinirimakuni naklekutekun, neqkatgun pivkenani, tamakut ciumurutestaita cakaniutekenrilatki.

¹⁰ Elliivingqertukut Pelatekam Atanrem Uitaviani kevgiulriit nerviksunailkiitnek.

¹¹ Aunrarcecimalriit ungungssit temait nunat elatiitni ekuamalartut augat agayulirten͞gunrem itrutarkaungraaku Agayuvigmun cikiutekluku assiilnguut pitekluki.

¹² Tuaten-llu Jesus-aaq nunat elatiitni nangteqellruuq kenciknarivkarnaluki yuut nakmiin aumikun.

¹³ Taumek anviknaurput nunat elatiitni, ellii pitekluku caunrilkumacirput aturluku.

¹⁴ Wani-wa maani nangyuilngurmek nunaitukut, tau͡gaam nunakaq pingnaqerput tekitarkaq.

¹⁵ Taumek elliikun cikiutmek tun'illerkarput egmian ciumurutnaurput, nanramek Agayutmun, wani-wa atran apervikuatekestain qerrluita naugillratnek.

¹⁶ Kusguagillerkarci qaategutenriciu pivcen̄ek-llu avguciaqluci, tuaten ayuqelriit cikiutet Agayutmun ilukegcinarqut.

¹⁷ Niisngaciki ciuliqagceci ataneqluki-llu; wani-wa tarneci qaunqen͞gatki ellmeggnun tusngalriatun. Mat'ukun tengruvkarciki umyugaat uqamaicetevkenaku, tua-i tamana elpecen̄un ikayuutngungailan.

¹⁸ Kaigat'laqicikut, waniwa umyuarniurutailama, cat tamaitni elluarrlua piyuumiama.

¹⁹ Arcaqerluci mat'umek eguaquramci ak'aniuvkenii ullaucuumiryaaqngama elpecen̄un.

²⁰ Nutaan Agayutem, imum uitanqegcivkarilriim, Atanemta, Jesus Christ-am tuqumalrianek maktestiin, qusngit-llu tarikestepiarata caliyunarivkarnauraaci elluarrlainalrianek akquyutem cimirarkaunrilnguum augakun.

²¹ Ellii elpecen̄i caliluni elluakekminek, Jesus Christ-akun, ucurnarivkaumali ellii akwarpak tayima! Amen.

²² Qarutaaramci, ilamaa, ciuniurciu ayuqucirtuuteka, amllenrilngurnek igarvikellruamci.

²³ Nallunrilkiciu anelgutmaa Timothy-m angicimacia, ukaqvaggun tekiskan aipaqluku tangerciqamci.

²⁴ Ciuliqagteci agayumalriit-llu tamalkuita aryuqutemnek pikiciki. Italy-mek tekitellriit aryuqutmek tuyuraiceci.

²⁵ Naklekutem nayurlici tamarpeci. Amen.