2 John 1 - Yupik Bible

Kenkakun Piyuallerkaq

¹ Wii, ciulirnerulriami, arnamun cucukumalriamun irniarinun-llu kenkekemnun piciulriakun, kiima-llu pivkenii tau͡gaam tamarmeng piciunrem nallunritestai,

² piciuneq pitekluku wangkutnelnguq wangkutnetarkauluni-llu akwarpak.

³ Naklekun, takumcukun-llu, uitanqegcin-llu wangkutnetaurlit, kingunengqerrluteng Agayutmek Atamten̄ek, Jesus-aamek-llu Christ-amek, Aatam Qetunraanek, piciunerkun kenkakun-llu.

⁴ Quyaunga cakneq irniarpeci ilait nallunriamki maligtaquyuciitnek piciunermun, tuaten Aatam alerquuciatun.

⁵ Watua qarutaaramken, arnaaq, nutaramek alerquutmek igarviknavkenak, tau͡gaam nutem piklemten̄ek, kenkutesqelluta atunem.

⁶ Maa-inguuq-llu kenka, alerquutai maligtaqukumteki; maa-i man'a alerquun piqarraamek niitellerci kenka maligtaqusqelluku.

⁷ Alarcetaarilriit amlleret ellarpagmun skavingaut, asgurakestai Jesus Christ-am kemegkun tekitellrucianek; tuatnalria alarcetaarilriaruuq Antichrist-auluni-llu.

⁸ Murilkici elpecen̄ek, unakengnaqlerci tamanritnaurarci, tau͡gaam akurturluku akiliun qaqimalria.

⁹ Kina imna ciumualria Christ-am-llu elitnaurutai aturpek'naki, Agayutmek piituq; kina-llu imna Christ-am elitnaurutain aturtiit tamarkenka pikak Aata Qetunraa-llu.

¹⁰ Kina imna elpecen̄un ullautellria tailluni-llu matuunrilngurmek elitnaurutmek, ciuniuryaqunaciu atawaqaasqevkenaku-llu.

¹¹ Kia imum atawaqaasqestiin pillgucirciqngaku caliarakun assiitellriakun.

¹² Qanerkaliryaaqeng'e'rma elpecen̄un, watua kalikakun ingegkun-llu pinrilengramci, neryuniurtua ullagnayukluci qallatellguteknayukluci-llu tungaunaci, tuani angniutvut qaqitesqelluku.

¹³ Ilavet, arnaunerpet cucukumalriim irniarin aryuqutmek tuyuraiceci.