Online Bible

- Reklamy -

Tiago 5 - Teusö Tä Waheta


Wani tä thapo opa wi, ĩ ai töpö pea hö̃töo kitä

1 Wani tä thapo opa wi, ĩ pö! Pö sömöka taikiö! Makö pea pia salo, makö õköpaloö!

2 Au wani tä hotesoö, kusuma anö au haloi ösö wötölali,

3 au sitipa kökö noa apii kökö tösösoö, ĩ na au wani tä kuaö. Ai töpönö au sitipa kökö tösö öpii kökö möö nö, ‑Ĩ a waninö wani tä umapo opati noa‑ ĩ na ai töpö kuu kitä. Ĩ tä, au sitipa kökö tösö waikilaso noai ha, wa pea kitä. Koa takanö pili wa ösö isisoma tä, wa pea kua wi na, ĩ na makö pea kua hö̃töo kitä. Sitipa wa kökö umapo opama kutenö, wa pea kitä. Wani tä umapo wi, Teusö anö ĩ töpö peama apa kitä maaki, hi masita tä uli mapo pia tä, wani wa tä kokama hĩsua apawö.

4 Au hikali hamö töpö kalipalo sinomo wi, ĩ töpö na noa ma tä totoa maa noa. Hini nökö. Ĩ töpö komö nö, töpö a nako kulati. Au hikali a ha wa töpö kalipalamati wi, Teusö anö ĩ töpö komö hinia waikilöma. Teusö a Kaikana lotete sati ipii, ĩ anö ĩ töpö komö hini waikilöma. Ĩ töpö noama totio kitä.

5 Hi tä uli ha makö pilia tä, wani ma tä pewö thapo opa waikia kutenö, wa kua pi topa wi, ĩ na wa kua totia kule. Huki makö ösö poteheo asa sinomoö, wani ma tä thapo opa asaö, ĩ na makö kua kule. Huki makö pea mai maaki, ai töpönö salo a oalöpö, salo a hiima tapupamanö nö, a säpa kua wi na, ĩ na waiha ĩ na makö peama thama hö̃töo kitä. Teusö anö makö peama hö̃töo kitä.

6 Ai töpö topa apa wi, ĩ ma töpö namo simökö nö, ma töpö säpamanöma. Ĩ ma töpö säpamanö noai, ĩ töpö loteteapalo hö̃töo maama.


Makö silimo mai, pö kasiapalo totihoö!

7 Ipa pö! Ĩ na tä kuaö ha, Jesus Cristo Kaikana tä huu kõo paio mi tä, pö silimo ti! A hikalimo sinomo wi, ĩ a na pö pi tapoikiö! Ĩ a wani silimo mai, ösö toita apii, ösö pata tatii. Tati tä, maa tä hälä kolo kua kopasoö. Ĩ tä noa ha, maa hälä maa kotasoö. Ĩ tä noa ha maa hälä kõki. Ĩ na tä kua tä, ösö patasipölaso wi, ĩ tä na a silimo mai, ösö pata tatii.

8 Kamakö aiki hö̃töwö, pö silimo ti! Jesus Cristo Kaikana tä hupö, tä ateo waikile. Pö silimo ti! Pö pi honipo ti!

9 Ipa pö! Wanisala ma tä thaa wi, ĩ ta katehapö, Jesus Cristo a huupö tä atea waikia kule. Kamakö kuo pa a lisipo pia kule. Ĩ na tä kua manu kule, makö wanihaso maiki. ‑Ĩ a wani wanisala apö‑ pö kuu ti! Makö wanihaso mi tä, ‑Makö wanisala‑ Jesus Cristo a kuu mai kitä.

10 Ipa pö! Sutu ha Teusö a kai wäsä sinomo noai, ĩ töpö peatima maaki, ĩ töpö satimo opatima. Teusö a kai a hini satimo opa hö̃töoma. Ĩ ma töpö uömaö!

11 Ĩ töpö satimotima kutenö, ‑Ĩ töpö pi topapalo opa noai kitä‑ ĩ na makö kuu. Jó a pata lö kui, a satimo opatima. Pe epii a peatima maaki, Teusö a na, ‑Päla‑ a kuu maama. Ĩ na ma ta kuu hinia waikilöma. Jó a pata satimo opaö ha, Teusö anö a noama hötöoma. Kamakö aiki naiwö, makö pea tä, ‑Ĩ na töpö kuo päo‑ Teusö a pi kuu pola nö kuno mai, makö totiapala apa kitä.

12 Ipa pö! Ĩ na sa kuu totia pia kule. Makö hapalo tä, ‑Awai‑ makö kuu pi topa tä, ‑Awai‑ ĩ na pö kuu sisaaö! ‑Ma‑ makö kuu pi topa tä, ‑Ma‑ ĩ na pö kuu sisaaö! Makö holisimo tai mi kutenö, ai ta sätäama tihöö! ‑Pitili ta‑ ĩ na ma töpö pi thama pi topa tä, ai ta sätäama tihöö! Hi tä hẽtu pata ha tä kuo wi ĩ tä, masita tä uli hamö tä kuo wi ĩ tä, ĩ na tä kui, ta sätäama ti! Ĩ ma ta katehaö ha, ‑Makö tomöpo mi‑ ĩ na Teusö a kuu matimöö!

13 Kamakö hai ĩ ai tä pea hãtoa kule? A pea salo, Teusö a na ĩ a hapalopökö. Ai tä pi topa kule? A pi topa apa salo, ĩ anö ama ta thaapökö. ‑Teusö a toita apö‑ tä ama kuu wi, ĩ na tä ama kui tä ama thaapökö.


‑Hi a nö läa konöö! A toa komanöö!‑ Teusö a na ĩ na makö kuu!

14 Kamakö hai ĩ ai tä aulumo hãtoa kule? A aulumo salo, ĩ anö, Jesus a thapo wi ĩ töpö kokamo sinomo wi, ĩ pata töpö nakalöpökö. A aulumo wi, ĩ anö Jesus a thapo wi ĩ pata töpö nakalöpökö. Ĩ pata töpö nakaö ha, töpö waloiki nö, a aulumo pole, Teusö a na ĩ a wäsäpökö. Teusö a na ĩ pata töpö hapalo nö, Jesus Kaikana tänö ĩ pata töpö simönöma kutenö, tapu tapu tuunö a aulumo pole ĩ a he hulukupalöpökö.

15 ‑Teusö a lotete epö‑ ĩ na ĩ pata töpö pi kuu totio nö, Teusö a na ĩ töpö hapalo nö, ‑Teusö anö ĩ a toa totia kotamani kitä‑ ĩ na pata töpö pi kuu salo, a aulumo wi, a toa konaso kitä. Teusö anö a toa komani kitä. A toa komanö nö, a aulumo wi ĩ anö wanisala tä thaa hãto noai, Teusö anö ĩ tä noa maa kopamani kitä.

16 Ĩ na tä kuaö ha, wanisala ma tä thaa wi, au töpö na ĩ ma ta kateha hasulupalö nö, ‑Ĩ wanisala sa tä thama‑ ĩ na makö kuu! Ĩ na tä kua tä, Teusö a na makö hapalo nö, ‑A aulumo pole, ĩ a toa komanöö!‑ ĩ na makö kuu! Ĩ na makö kuaö ha, makö temöo totiatalo opa kõo kitäö! Toitai tä thaa sinomo wi, Teusö a na ĩ a hapalo wi, ĩ tä lotete epö kitä.

17 Elias a lö kui, kamakö kui na, ĩ na Elias a kuo hö̃töoma maaki, Teusö a na a hapalo nö, ‑Maa tä häläma tihöö!‑ ĩ na a kuu ha, 3 tä inama, ai tä inama mötalipo kõa, ĩ na tökö inama kuto tä, masita tä uli ha maa tä hälä maama.

18 Ĩ tä noa ha, Teusö a na Elias a hapalo kõo nö, ‑Maa tä häläa komanöö!‑ ĩ na a kuu ha, maa tä hälä kõo soataköma. Maa tä hälä kõo soataiki nö, masita tä uli ha tä kuo wi ĩ tä ãkea kõa soatasoma.

19 Ipa pö! Au ai tä waninö Teusö ta pitilii ta hini maa kopasoma tä, ai wanö ĩ a pi wani hatukua kopamani ha, ĩ a waninö ĩ pitili ta hinia totia konöma, kawanö ĩ wa õsi koni.

20 Wanisala tä thatalati wi ĩ a waninö Teusö ta pitilii ta hini mai, tiko hamö a wani huu hanoa kuköma, kawanö ĩ wa wani täa kõa lälöma, õsi töpö pepalo opa pasitio wi, ĩ tä uli ha a wani huu pasio mai kitä. Pe epii ĩ a waninö wanisala tä thama maaki, Teusö anö ĩ tä noa pewö mapamani kitä.

© 2007, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Následuj nás:



Reklamy