2 Coríntios 1 - Teusö Tä Waheta1 Jesus Cristo anö Paulo sa simöa wi ĩ sa. Teusö a pata aiki, ‑Paulo a simönöö!‑ ĩ na a kuuma kutenö, Jesus Cristo anö sa simönöma. Teusö ma thapo wi ĩ makö kokamo sinomo wi ĩ makö na hi waheta sama tä simöpali ke. Timóteo anö Cristo a thapo naio wi ĩ a solo hi waheta sama tä simöpali ke. Teusö a patanö akaia tili makö thapo sokapo asale, Akaia tä uli pewö pata hamö ĩ makö pilipai, ĩ makö na hi waheta sama tä simöa naipali ke. 2 Kamakö hai ĩ pö̃ Teusö a pata, Jesus Cristo Kaikana tä, ĩ na kilii töpönö makö totiapala apaö, makö pi topapalama apaö, ĩ na makö pewö pi thama totioö! Makö pepalo opati tä, Teusö a patanö makö pasilipali kitäö! 3 Kamakö hai ĩ Jesus Cristo pata tä hai ĩ pö̃ Teusö a pata na, ‑Wa totiatalo opa asatiowöö!‑ ĩ na makö pewö kuupököö! Pö̃ Teusö a patanö sanöma makö pi ipa nö, kamakö na a pi honipo opa nö, makö totiapala apaö, makö pasilipoö, makö pi topapalama apatii, ĩ na Teusö a pata kuatii. 4 Ai töpö pepalo opa piale, ĩ ma töpö pasilipo tolea nömöopö, huki makö pepalo opa soale, Teusö a patanö ĩ makö pasilipo soa kule. Teusö a patanö makö pasilipo kua wi na, ĩ na kamakö pewönö ai ma töpö pasilipo tolea kua nömöo kõoö. 5 Cristo a pea kua noai na, ĩ na makö pea kua hö̃töoö. Önö kutenö, Teusö a patanö Cristo a na pe epii makö pewö pasiliapalama apatii. 6 Kamakö na samakö kuiki nö, Teusö sama ta wäsä tä, ai töpönö samakö peama apatii. Samakö peama apati kule maaki, Teusö sama ta wäsäö ha, makö pasilipoö, makö täapa kõo läoö, Teusö a patanö ĩ na makö thamaö. Teusö a patanö samakö pasilipo kuati wi na, ĩ na makö pasilipo kua naioö. Samakö pea kuati wi na, ĩ na makö pea kua naio hãtoa tä, Teusö a patanö makö pasilipo opa kutenö, makö kasiapalo satimo opa hö̃töo soatioö. 7 ‑Kotĩtu tili makö kasiapalo satimo opati kitäö!‑ ĩ na samakö pi kuti kule. Awai. Kamisamakö pepalo kuati wi na, ĩ na makö pepalo kua apa hö̃tötia kule. Ĩ na makö kua tä, Teusö a patanö samakö pasilipo kuati wi na, ĩ na makö pasilipo kua hö̃töo kitä. Önö kutenö, ‑Makö kasiapalo satimo opa kitä‑ ĩ na samakö pi kuu wi ĩ tä mapo mi. 8 Ásia tä uli ha samakö pepalo opa noai, ĩ tä na makö pi hatukupamani pia salo, sa kuu kule. Pe epii samakö pea apati salo, ‑Samakö noma pia kuleö!‑ ĩ na samakö pi kutima. 9 ‑Samakö noma piale, ĩ tä kua waikia kuleö!‑ ĩ na samakö pi ku upa kutenö, kama samakö na kama samakö mamo teteo sapao kõo päo mai, Teusö a patanö nomawö töpö temöma kõo wi, ĩ a na samakö mamo tetea sisaiki nö, ‑Samakö noama totioö!‑ ĩ na Teusö a pata na samakö pi kutima. 10 Ĩ na samakö pi kuti ha, samakö noma pia wi, ĩ tä na Teusö a patanö samakö noama apatima. Samakö noamati nö, samakö noama mapo mai kitäö! Teusö a pata na samakö mamo teteiki nö, ‑Samakö noama kõo kitäö!‑ ĩ na samakö pi kuu toitia kule. 11 Kamakönö samakö pasilipalö nö, Teusö a pata na makö hapaloö ha, Teusö a patanö samakö noama kõo kitäö! Teusö a pata na makö satehe epii makö kuu wi, Teusö a patanö ĩ ta hininö nö, samakö totiapala apati kitä. Samakö totiapala apaö ha, makö satehe epii makö aiki, ‑Aitaköö! Kawanö Paulo wa töpö noama toitioma thaliö!‑ Teusö a pata na ĩ na makö ku upa kitä. Samakö pitilimo opa nö, toitai sama tä thatii 12 Ĩ na samakö õsi kuu kule: ‑Teusö a patanö samakö totiapala apaö, samakö pasilipo opaö, ĩ na Teusö a pata kua kutenö, Teusö a thapo mai, ĩ töpö pewö na samakö pitilimo opa nö, toitai sama tä thatii. Teusö ma thapo wi ĩ makö na ĩ na samakö kua totio naio thaliö! Kamisamakö pi saimo pola nö kuno mai, Teusö a patanö samakö pasilipo opa kutenö, ĩ na samakö kuati päoö‑ ĩ na samakö pi kuu nö, samakö pi mönaha apaö. 13-14 Kamakö na waheta sama tä simöpali wi, ĩ ma tä möö nö, ma ta hinia makoka totili kitä. Kamisamakönö makö pi wi na takömoma mane maaki, kamakönö samakö taö totia apa soatia maneö! ‑Waiha samakö taö opia totia hãtoki kitäö!‑ ĩ na sa pi kuu kule. Kamakönö samakö taö totia apa kuköma, Jesus pata tä huu kõa tä, kamisamakö na makö pi mönaha apa, kamakö na samakö pi mönaha apa hö̃töa, ĩ na makö pewö kuapököö! Kamakö na sa huu mai ha, waheta sa tä simöa päpalö noai ĩ ta. 15-16 ‑Kamisamakö na kotĩtu tili töpö pi mönaha apa kitäö!‑ ĩ na sa pi kuuma kutenö, ĩ na sa pi kuuma: ‑Kotĩtu tili töpö na sa hama huu paio tasoköö! Masetônia tä uli hamö sa huulö tä, kotĩtu tili töpö na sa hamamo hasupasolö kitäö! Ĩ na tä kua tä, Masetônia tä uli ha sa husoa kono nö, sa huu koima tä, kotĩtu tili töpö na sa hamamo hasua nömöa kopasolö kitäö! Ĩ töpö na sa hamamo soma tä, Teusö a kai na ĩ sa töpö pasilipoö, waiha ĩ töpö na sa hamamo kõa tä, sa töpö pasilipo kõo, ĩ na sa kuapöö!‑ ĩ na sa pi kuuma. Ĩ na sa pi kuu nö, ‑Ĩ kotĩtu tili töpö na sa hamamo kõo nö, Jutéia tä uli ha sa huu kõo pia tä, ĩ kotĩtu tili töpönö sitipa kökö na sa pasilia hö̃töpali kitä‑ sa pi kuuma. 17 Ĩ na sa pi kuu tä, sa pi hätämo maama. Ai sanöma tä pi moti wani kutio kua wi na, ĩ na sa kua mai kitä. ‑Awai‑ ai tä kuu kule maaki, ‑Mawöö!‑ a kuu hö̃töo soataö. Ĩ na ĩ a kuu kua wi na, ĩ na sa kua pasio mai kitäö! 18 Teusö a pata pitilimo kua wi na, ĩ na sa pitilimo kua hö̃töo nö, kamakö na, ‑Awai‑ sa kuu tä, ‑Mawöö!‑ sa kuu hö̃töo soata maama. 19 Kamisa, Silas a, Timóteo a, ĩ na kilii samakönö kamakö na Teusö a pata hai pelupö Jesus Cristo sama wäsäpili, ĩ aiki, ‑Awai‑ a kuu nö, ‑Mawöö!‑ ĩ na a kuu hö̃töo soata mai kitä. Ĩ a pitilimo totio opaö. 20 Teusö a pata aiki, ‑Ĩ na kamisanö sanöma makö thama kitäö!‑ ĩ na a kuu tä, Jesus Cristo aiki hö̃töwö ‑Awai‑ ĩ na a kuu hö̃töa soatasoö. Ĩ na Jesus a kuu hö̃töoö ha, kamakö aiki, ‑Awai. Ĩ naköö!‑ ĩ na makö kuu nö, ‑Teusö a pata totiatalo opawöö!‑ makö kuu. 21 Teusö a patanö kamakö, kamisamakö, ĩ na makö kui makö pewö pi lotetepamanö nö, ‑Cristo a pitili‑ ĩ na makö pi thamanö nö, Teusö ma thapo salo, Teusö a patanö makö thaa soka totipali. Makö thaa soka totipalö nö, ‑Teusö a thapo wi ĩ töpö‑ ĩ na Teusö a patanö ai töpö pi thama nö, 22 kama õsi kua tolele, kamakö õsi ha ĩ a õsi titiki nö, ‑Teusö a kuu wi ĩ tä pewö a pitili ipö‑ ĩ na makö pi thamama. 23 Sa pitilimo opa wi, Teusö a patanö ĩ tä taö totia waikia. Sa õsi kuu wi, ĩ anö ĩ tä taö öpa waikia kutenö, ĩ na sa kuu kule. Kotĩtu tili makö na sa hamamo pi topa apama maaki, kamisanö makö õsi wanisalama wani ipö salo, kamakö na sa hamamo maama. 24 Kamisamakönö makö noa thaa wani ipö. ‑Ĩ na pö pi kuu totioö!‑ ĩ na makö noa thaa wani ipö. ‑Awai. “Cristo a pitili” ĩ na makö pi kuu totia waikia kuleö!‑ ĩ na samakö pi ku upati kutenö, makö noa thatala mai ha, makö pi mönahapamani pia salo, makö pasilia päpali. |
© 2007, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.