మత్తయి 10 - ఆదిలాబాద్ గోండి పూన నియమ్అపొస్తుల్కున్ యేసు సారి కియ్వల్ ( మార్క్ 3:13-19 ; 6:7-13 ; లూక 6:12-16 ; 9:1-6 ) 1 అని యేసు తన్వుర్ బార (12) జన్క్ సిస్యలిర్కున్ కేయ్సి, బే-సుదుడ్ వాలెక్ బూత్కున్ తెండ్సి పూడ్లె, హరియేక్ బేమరినె అని యెడ్కి-దుక్నె మన్వలిర్కున్ చొకొట్ కియ్లె అదికార్ సీతొర్. 2 వూర్ బార జన్క్ సిస్యలిర్ ఆయ్వలిర్ అపొస్తుల్క్నంగ్ పొరొల్క్: సీమొన్, వేన్ పేతురు ఇంజెర్ కేయ్న్దిర్. అని వేనొర్ తముర్ ఆంద్రెయల్. యాకొబ్ అని వేనొర్ తముర్ యోహన్, వీర్ ఇవిర్తె జెబెదయినుర్ మర్క్ ఆందిర్. 3 పిలిపు, బర్తలొమయి, తోమల్, టెక్స వసులి కియ్వల్ మత్తయి, ఆల్పయినొర్ మరి యాకొబు, తదయి ఇంజెర్ కేయ్వల్ లెబయి. 4 కననియతొర్ సీమొన్, అని యేసున్ దోక సియ్వల్ ఇస్కరియోత్ నాట్నొర్ యూదల్. 5 వీర్ బార (12) జన్క్ సిస్యలిర్కున్ పర్జతగ సొంట్ ఇంజి యేసు సారి కీసెర్ ఇహిన్ బోద వెహ్తొర్: “దుస్రొక్ జాతినంగ్ యేరియనగన్ ఆయి, సమరయ యేరియతంగ్ చహర్క్నగన్ ఆయి సొన్మట్. 6 అవెన్ బద్లి, తప్సి సొత్తంగ్ గొరెన్ మోడి మన్వలిర్ ఇజ్రయేల్ పర్జతగన్ సొంట్. 7 వూర్గ సొంజి, స్వర్గ్న రాజ్ కరుమ్ వాత ఇంజెర్ బోద వెహట్. 8 అని యెడ్కి-దుక్నె మన్వలిర్కున్ చొకొట్ కీమ్ట్, సాతుర్కున్ నేండుసట్, పెర్స నొపితె మన్వలిర్కున్ సుదుడ్ కీమ్ట్ అని బూత్కున్ తెండ్సి పూడట్. మీకున్ పుకొట్ పుడ్త అదెన్ పుకొటె సీమ్ట్. 9 సోనె, కూరతంగ్ కొతంగె ఆయి, సెలెకె తమతంగ్ కొతంగె ఆయి, మీవంగ్ కీసనగ ఇర్సి వోయ్మట్. 10 మిరట్ యాత్ర కీనెకె, తెయ్లయ్ ఆయి, దుస్రొక్ పాంగుక్ ఆయి, చెపుల్క్ ఆయి, బెడ్డెయ్ ఆయి మీ సంగ వోయ్మట్. బారితెకె కామ్ కియ్వలిర్కున్ బూతి తప్వక్ పుట లాగర్. 11 “అని మిరట్ బదె చహర్దెన్ ఆయి, బదె నాటెన్ ఆయి సొత్తెకె, మీకున్ కరుమ్ కీనల్ బోర్ మంతొర్ ఇన్వల్ కరి కీసి, అగటల్ సొనల్ వేరి వోనయ్ రోన్ మందన. 12 అద్ రోత్ రొపొ కొజి వాటన్ మునె, ‘సాంతి వాయి’ ఇంజెర్ అద్ రోతుర్కున్ దండొస్ దొసన. 13 అద్ రోతుర్ మీకున్ కరుమ్ కీనల్ మందనిర్తె, మిరట్ వెహ్త సాంతి వూర్కున్ పుటంత. సెలెతె అద్ సాంతి మిహ్గ మల్సి వాంత. 14 బతి బోరె మీకున్ కరుమ్ కియ్వెకెన్ ఆయి, సెలెకె మిరట్ వెహ్వలిక్ కేంజ్వెకెన్ ఆయి, వోర్ ఆతొన రోతల్ సెలెకె, వూర్ ఆతుర నాట్నల్ పెసినెకె, మీవంగ్ కాల్కున్ తుండ్త దుబ జడి కీసి వరట్” ఇంజెర్ సిస్యలిర్కున్ యేసు వెహ్తొర్. 15 “తస్వ కియ్వల్ దివొసున్ నేటి, సొదొమ అని గొమొర నగుక్నుర్కున్ వాత సిక్స వొర్చ్నల్ మందర్ బతి, అద్ నాటున్ వాయ్వల్ సిక్స, వోర్చ పర్వక్ మందంత. ఇద్ సతెమ్ ఆంద్ ఇంజి, మీకున్ వెహ్చెర్ మంతొన్” ఇంజెర్ ఇత్తొర్. సిస్యలిర్కున్ యేసు హిమత్ వెహ్వల్ ( మార్క్ 13:9-13 ; లూక 21:12-17 ) 16 “కేంజట్! లాండిగలికున్ నడ్డుమ్ గొరెన్ సారి కీతపినయ్ మీకున్ ఆతుర్ మాయ్నలిర్ నడ్డుమ్ సారి కీసెర్ మంతొన్. అదెన్ సాటి తరస్కున్ దాత్ గియన్తె అని పారెవత్ దాత్ కపట్ సెల్వక్ మందన. 17 బతి ఆతుర్ మాయ్నలిర్ బారెతె దిహన్తె మంట్. వూర్ మీకున్ అదికారిరంగ్ కచురినగ హవ్లి కీంతెర్ అని తమ్వంగ్ సునగోక్నగ మీకున్ చాటల్క్నె పాయుసంతెర్. 18 మిరట్ నా సిస్యలిర్ ఆత కాడ్కి, మీకున్ రాజలిర్ మునె, అదికారిర్ మునె యెరిసెర్ వోసి నిపుసంతెర్. అస్కె మోక పుడ్త ఇంజి, రాజలిర్కున్ అని దుస్రొక్ జాతినుర్కున్ నా బారెత చొకొట్న కబుర్ వెహన. 19 అచొరె బతి వూర్ మునె బతల్ వడ్కన అని బహన్ వడ్కన ఇంజెర్ పరెసన్ ఆయ్మట్. అద్ గట్కతె బతల్ వడ్కన ఇన్వల్ మీకున్ అందంత. 20 బారితెకె, అద్ గట్కతె వడ్క్వలిర్ మిరట్ ఆయ్విట్ బతి, మీ బాబొ బగవంతలె తన్వ ఆత్మతె మీ సంగ వడ్కుసంతొర్. 21 మాయ్నలిర్ తమ్వుర్ తాదల్-తమున్, అహ్నె బాబుర్ తమ్వుర్ మర్కున్ మరన్ ఆయ్లె హవ్లి కీంతెర్. అని మరి-మియడ్ తమ్వుర్ అవల్-బాబొన్ ఉల్ట ఆసి వూర జీవ యేతుసంతెర్. 22 నావుర్ బక్తలిర్ ఆత కాడ్కి, మీకున్ సమ్దిర్ పసంద్ కియుర్. బతి ఆక్రి వేరి సోసి కియ్వన్ బగవంతల్ బచి కీంతొర్. 23 వూర్ మీకున్ ఉంది చహర్తె తక్లిబ్ సీతెకె, ఉండె ఉంది చహర్తె పరర్ ఆసి సొంట్. ఇజ్రయేల్ దేస్నంగ్ సమ్దొ చహర్క్ తిరిసి నా బారెతె వెహ్వక్ మనెకెన్, స్వర్గ్నొర్ మాయ్నల్ ఆయ్వన నన మల్సి వాంతొన్. ఇద్ సతెమ్ ఆంద్ ఇంజి, వెహ్చెర్ మంతొన్” ఇంజెర్ ఇత్తొర్. 24 “సిస్యల్ తన్వొర్ గురున్ తెర్ డగుర్ ఆయ పరొర్. అహ్నె దాసి మాల్కన్ తెర్ డగుర్ ఆయ పరొర్. 25 తె సిస్యల్ తన్వొర్ గురున్ మోడి, అహ్నె దాసి తన్వొర్ మాల్కన్ మోడి, ఆతెకె గిర్ మస్త్ ఆంత. రోతొర్ మాల్కల్ ఆయ్వల్ నాకునె బూత్క్నొర్ రాజల్ ఆయ్వల్ బయల్-జెబుల్ ఇంజెర్ కేయంతెర్ తె, అద్ రోతుర్ ఆయ్వలిర్ మీకున్తె ఉండె వెలె కరబ్నంగ్ పొరొల్క్నె కేయంతెర్. బగవంతన్ వెరిసి తాకట్ ( లూక 12:2-7 ) 26 “అదెన్ సాటి మిరట్ వూర్కున్ వెరిమట్. ముచ్చి ఇర్తంగ్ అవ్ అని మకుసి ఇర్తంగ్ అవ్ సమ్దొ గిర్ తాత్కర్ దిస్నల్ ఉంది వకత్ వాసెర్ మంత. 27 నన మీ సంగ సికటితె వెహ్వలికున్ వేడ్చితె సమ్దిర్కున్ వెహట్. మీకున్ కుసయె వెహ్తంగ్ అవెన్ రొహ్క్నంగ్ చత్కున్ పొరొ తెర్గ్సి పచర్ కీమ్ట్. 28 అని పరన్తున్ జక పర్వ సొంజి, మేందొడున్ జక్వలిర్కున్ మిరట్ వెరిమట్. బతి పరన్తున్ అని మేందొడున్ గిర్ పాతడ్తగ వాట్సి, నాసెడమ్ కియ పర్వల్ బగవంతన్ వెరియట్. 29 రండ్ కొట్క పిటెన్ ఉంది కొతత్ సాటి వొమురియ్? తప్వక్ వొమంతెర్! తెర్ బతి అవెనల్ ఉంది గిర్ మీ స్వర్గ్నొర్ బాబొన ఆగె సెల్వక్ దర్తురిత్ పొరొ అరొ. 30 అని మీవ తలతగ మన్వలిక్ సమ్దొ కెల్క్ గిర్ కహ్చి మంతంగ్. 31 బెయ్ వెలె కొట్క పిటెన్ తెర్ బగవంతన నదుడె మిరట్ అదిక్ విలువతుర్ ఆందిట్. అదెన్ సాటి వెరివక్నె మంట్. దుస్రుర్ మునె యేసున్ బారెతె వొప్వల్ ( లూక 12:8-9 ) 32 “పర్జత్ మునె నా బారెతె వొప్వన్, స్వర్గ్నగ మన్వల్ నా బాబొన్ మునె నన గిర్ వోన్ వొపంతొన్. 33 బతి పర్జత్ మునె, నా బారెతె వొపొర్ వోన్, స్వర్గ్నగ మన్వల్ నా బాబొన్ మునె నన గిర్ వొపొన్. యేసునొర్ బక్తల్ తక్లిబ్కున్ వోర్చ లాగర్ ( లూక 12:51-53 ; 14:26-27 ) 34 “నన దర్తురిత్ పొరొ సాంతి సియన్ సాటి వాతొన్ ఇంజెర్ సోంచ్ కియ్మట్. సాంతితున్ బద్లి తల్వర్ ఇన్వల్ తక్లిబునె పియ్సి వాతొన్. 35-36 ఇత్తెకె, మరి బాబొన్ ఉల్ట, మియడ్ అవన్ ఉల్ట అని కోర్యడ్ పోరడున్ ఉల్ట ఆనల్ కీంతొన్. వొరొర్ మాయ్నన్ వోన రోతురె వెలె పగ-దార్క్ ఆంతెర్. 37 తన్వుర్ అవల్-బాబొనె ఆయి, తన్వుర్ మరి-మియడునె ఆయి, నాకున్ తెర్ అదిక్ పెర్మ కీనుర్తె, వోర్ నా పెజెయ్ వాయ్లె కామ్ సియొర్. 38 తన్వ తన దుక్సంగ్-తక్లిబ్క్ ఇన్వల్ మొదున్ కాంచి, నా సంగ వాయొర్ వోర్ నాకున్ కామి సియొర్. 39 తన్వ జీవతున్ బచి కీక ఇన్వల్, తాన్ సుటి కియ లాగర్. బతి నా సాటి తన్వ జీవతున్ సుటి కియ్వల్, తాన్ దకుస పరంతొర్. నియత్నొన్ పుట్వల్ పండి ( మార్క్ 9:41 ) 40 “మీకున్ కరుమ్ కియ్వల్, నాకున్ గిర్ కరుమ్ కీంతొర్. నాకున్ కరుమ్ కియ్వల్, నాకున్ రొహ్తొర్ వోర్ బాబొన్ గిర్ కరుమ్ కీంతొర్. 41 వొరొర్ మాయ్నల్ పర్వక్తన్ మాని కీసి కరుమ్ కీనుర్తె, వోర్ పర్వక్తన్ పుట్వల్ పండియ్ వేన్ గిర్ పుటంత. అని బోరె ఆయి నియత్నొన్ మాని కీసి కరుమ్ కీనుర్తె, వోర్ నియత్నొన్ పుట్వల్ పండియె, వేన్ గిర్ పుటంత. 42 అని బోరె ఆయి, నా సిస్యలిర్ ఇంజెర్ మీకున్ చంబుమెన్ కినన్ యేర్ సీనుర్ తెర్, వోన్ తప్వక్ తాన పండి పుటంత. ఇద్ సతెమ్ ఆంద్” ఇంజెర్ వూర్కున్ వెహ్తొర్. |
© (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Bible Society of India