Online Bible

- Reklamy -

Sant 4 - Biblia Wichi


Che otiyej ohumnhayaj honhat, ottayhlä Dios

1 ¿Chi tälhi aka'tshayajay tä i'amejen lhäy'e tä letataywekhen? Oyok, tälho t'at anech'ethayajay tä ni'isachehen tä täkley amhiche.

2 Lewatayhlä m'ayek, mat lew'enhit'a. Alelänhen t'at. Let'äytene'pe aelh m'ak tä iyej, wet tä kasakanayej, letachum wet lewo aka'tshayaja. Lew'enhit'a m'ak tä lewatlä tsi tek let'alheje Dios.

3 Wet che lefwetaj let'alhe, mat lekathiyejt'a, häp tä isit'a alhoho alhyaj, let'alhch'oye tsi let'uhläk lhen akoyeka m'ak tä lewatch'oye.

4 ¡Ahäpehen wichi tä ka'afwtintsesayej Lhawuk! ¿Hä kahanayej tä elh tä itiyej lehumnhayaj häp m'ayhay tä ihonhatena, tatayhlä Dios? Elh che häpe che t'uhläk lhayen honhat kalay'iya, lhayen Dios tayhfwaya.

5 Yej fwetajay lajit lahaya m'ak tä N'olesaynek yäme: “Häpet husek tä Dios iti n'amhiche, tapoyejej lhat'äytenyajay tä tälho lhanech'ethayajay.”

6 Mat Dios lep'altsenyaj tä iti n'amejen inuhatpe tähestso, tsi N'olesaynek yok, “Dios tatayhlä wichi tä lhaichäjwethä, mat tach'oteje lep'altsenyaj häp iyhäj tä lhaknichäjawethä.”

7 Tä mälhyejtso, ch'ahuyaye Dios. Tayhlä ahättaj wet lham yikhila hach'oyehen.

8 Hoyaye Dios wet lham ihohla amehen. ¡Leyayej m'ak tä lewoyaye, amel tä asukyajay ihi! ¡Wet ts'ilkat ahusey, amel tä lehumin Dios mat let'uhläk lep'ajtej tä lehumin m'ayhay tä ihonhatena!

9 ¡Lhak'alwethä wet wo afwitajayaja! ¡Leyayej tä let'ischeywethä wet afwchehchä! ¡Leyayej akäjyaj wet wo alhakliya!

10 A'ayhatchä tä lheyayhi tä Dios itayche, wet lhamlak aiwujyenhen.


“Yej t'isufwkane aiyhäj”

11 Ipuhfwas, yej t'isufwkane aiyhäj. Tsi elh tä t'isufwkane lepuhfwa wet yäme tä ni'isa, t'isufwkane Dios lhämet tä ihi Lehi wet yäme tä ni'isa. Wet che lhäme tä ni'isa Dios lhämet, nemhit lewoye m'ak tä ne'tek lewoye, mat alhen n'okalelhthayajwoyayej.

12 Lhek yahinya, tajlhame Dios tä n'olhämtes tä ihi Lehi tälhe, wet äp N'okalelhthayajwo, wet lham tä ihanej iwoyneje yämlek ifwayhat elh wok itäyhat elh. Mat am, ¿atsi tä ahäpe tä lewo akalelhthayajayej aelh?


Lehanhiyejt'a m'ak che ihichela che ifwala

13 Lhek ch'ahuyaye olhämetna, amel tä lhoyaykwe, “Ifwalana wok che ifwala n'ahoyela häp hupuy, wet n'awo lhaw'etahi nekchäm weihalha, wet n'awom m'ayhay wet n'akalhi wuj chinaj t'äj.”

14 ¡Mat lehanhiyejt'a che kamaj leläyhla p'iya che ifwala! Tsi haw'atshancheyaj tä i'amejen hätet iwoye tutsetaj tä n'äl mat yofwajkwet tatäy.

15 Mat häp m'ak tä is häpe ämet che lhok, “Che Lhawuk ihuminche, wet y'aläyhen t'at wet y'awoye täja wok täjtso.”

16 Matkat alechäjejwethä m'ak tä let'uhläk lewohiyela, wet lhäy'e lhip tä ni'isa tä mälhyejtso.

17 Elh che ihanej m'ak tä is mat niwoyaye, iwo lesukyaja.

Biblia Wichí, Dios Lhämtes tä Matchehen © Sociedad Bíblica Argentina, 2002.

Argentine Bible Society
Následuj nás:



Reklamy