Sant 2 - Biblia Wichi

“W'awlhatchä ahumnhayaj tä letiyej elhpej”

¹ Amel ipuhfwas, tä lechayaye Lhawuk Jesucristo tä lewujyaj ihi, w'awlhatchä ahumnhayaj tä letiyej elhpej.

² Lhek yahinya, elat alehutwekhen p'iya, wet näm hin'o tä hiw'en m'ayek, lefwushis oro wet lew'uyis isis, wet äp näm elh tä p'elitsaj tä lew'uyis wumhayhas t'at.

³ Wet lewunit elh tä hiw'en m'ayek wet letahuyej wet lhok, “Tayhiphä lhip tä isilatajna.” Wet nech'e äp letahuyej elh tä p'elitsaj wet lhok, “Kasthi täjl'itsi, wok tayhiphä honhat.”

⁴ ¿Atsi m'ak tä lewoye tä mälhyejtso? N'äl tä lehumin elh wet let'ulhan elh. Isit'a akalelhthayaj tä lewoye.

⁵ Ipuhfwas tä oalehumnhay, lhek ch'ahuyaye olhämetna. Dios tatshupiye wichi tä p'elitses tä ihonhatena yämlek hiw'en lakäywet tä häpe lechayaj, häpkhilek ikatej lham Leniyatyaj tä pajche ifwenho wichi tä ihumin häp lham.

⁶ ¡Matkat amel lhenay w'et m'ayeka lhamel tä p'elitses! Lhek yahinya, häpe t'at wichi tä hiw'en m'ayek tä iwo kotsayej m'ak tä ikalhej ahilähen wet iton amehen n'okalelhthayajwos.

⁷ Wet lhamel t'at tä isitäyen Jesucristo lhey tä is tä õ'ti amejen.

⁸ Chik matche chik lewoyaye Dios lhämet tä lhamya tä ihi Lehi tä yok, “Humin aelh, tech'ayen amej tä alehumin”, is alhoho.

⁹ Mat chik let'ulhan aelh wet lehumin elh, nech'e lewoye t'at hach'isukyaj wet ates ihihlä Dios lhämet.

¹⁰ Tsi chik elh iwoye nilhokej Dios lhämtes, mat inäk'äs elh weihalha, letes ihi, hätet iwoyek inäk'äs nilhokej.

¹¹ Tsi Dios yok, “Yej lewo akain'oyaja”, wet häte äp yok, “Yej lelän aelh.” Tä mälhyejtso, tej tä kawoya akain'oyaja mat lelän aelh, lenäk'äs t'at Dios lhämtes.

¹² Ahäpehen iyhäj tä Dios ikalelhthila amejen lhämet tä ihanej chik ilanche wichi lehusey tä t'akay ihi. Tä mälhyejtso, amajej ämtes tä lewoye wet äm isen achumtes.

¹³ Tsi chik nichäte Ifwala tä N'okalelhthayaj, häp elh tä nip'altsena iyhäj, häte Dios hip'altsenhit'ala. Mat elh tä hap'altsentsaj inu'pe N'okalelhthayaj wet ikalhi.

Ochayaj y'il che newache ochumtes

¹⁴ Ipuhfwas, ¿atsi m'ak che isej elh che häpe tä yäm lhame tä ichaye Lhawuk, mat niwohit lechumet che is tä iwoye? ¿Hä lechayajtso ifwayhthila?

¹⁵ ¿Chiwoye che iche apuhfwa, hin'o wok atsinha, tä newache lew'uy wet newache lhäk,

¹⁶ wet letahuyej wet lhok, “Lhawuk i'amej, wo haw'uya, tuj t'at m'ak che lewatlä”? ¿Mat atsi m'ak tä isej aelhna tä niwoya m'ak che lew'enho?

¹⁷ Wet häp tä mälhyej'attso ochayaj. Che ts'ilak, wok oyok, newache ochumtes tä isen, y'il t'at.

¹⁸ Elat iche elh tä yok, “Iche wichi tä lechayaj ihi, wet iche iyhäj tä iwoye lechumtes tä isen.” Hin'otso is che onchulho wet oyok, ¿Chiwoye che hin'o lechayaj ihi mat newache lechumtes tä isen? Lhek yahinya, olham on'älthila amej ochayaj häp tä isej ochumtes tä isen.

¹⁹ Am lechaye tä Dios weihalha, is alhoho täjtso. Mat häte ahät lhayis ichaye, wet ichettiyejchehen tä nowaye.

²⁰ Yej ach'isuk. Is che lehanej tä n'ochayaj che newache n'ochumtes tä isen, laha ihihit'a.

²¹ Lhek tichunache lhates Abraham p'ante. Dios hi'isyenej m'ak tä iwoye tä yachaj häp lhäs Isaac yämlek yen Dios t'awayhata.

²² Lew'en tä m'ak tä iwoye hin'älit t'at lechayaj wet wak'alh.

²³ Wet häp tä nech'e matche Dios lhämet tä ihi Lehi tä yok, “Abraham ichaye Dios, häp tä tamenej tä Dios yen häpeya elh tä is alhoho.”, Wet õyen lheya Dios lakalay'i.

²⁴ Tä mälhyejtso, lew'en tä ts'ilakhit'a hin'o lechayaj che tamenej tä Dios hi'isyenej, mat häte lechumtes tä isen tä iwoye.

²⁵ Wet Rahab p'ante, häp atsinha tä kain'oyaj länek, häte Dios hi'isyenej m'ak tä iwoye tä iwo lew'eta hin'ol tä Josué ichen p'ante, wet tach'ote tä inuhatphä tä tälho hupuy, wet ichenche n'äyij elh.

²⁶ Tä mälhyejtso, ochayaj y'il t'at che newache ochumtes. Mälhyej iwoye ot'isan, che ohusek yikch'oye, y'il t'at.