Prov 14 - Biblia Wichi

¹ Atsinha tä lehusek ihi, lew'et lheley wuj tä isej. Mat häp atsinha tä laj lehuseka, lew'et lheley niwohit m'ak chik isej.

² Hin'o tä yäm is m'ak tä iwoye, iwunit Lhawuk. Mat häp elh tä näma is m'ak tä iwoye, yen w'et m'ayeka häp Lhawuk.

³ Hin'o tä laj lehuseka, tä yämlhi lhaichäjlhi t'at. Mat häp elh tä lehusek ihi, lhämtes tä iwoye isej t'at wet laj lewit'äya.

⁴ Chik newache weyis, yachuyaj ihichet'a. N'olhäk tä wuj tä iche tälhe t'at weyis lakhajyhayaj.

⁵ Hin'o tä matche tä hiw'en m'ak tä yäme, tek w'et yämlhi. Mat häp elh tä kamatache tä fwetaj hiw'en m'ak tä yäme, w'et yämlhi t'at.

⁶ Elh tä lhayen aläkwyhantsaja, chik fwetaj t'ukwe n'ohanyaj, nilhokhiyet'a. Mat häp elh tä lehusek ihi, lehanyaj athahihot'a.

⁷ Mäch'oye hin'o tä laj lehuseka, tsi lhämtes aichufwenhit'ala.

⁸ Hin'o tä lehusek ihi, lehanyaj tälhe t'at tä ihanej m'ak tä iwoye. Mat häp elh tä laj lehuseka nitäfwenhit'a lhamej tä weta, mat fwetaj lehanyaj ihi.

⁹ Wichi tä laj lehuseya yen läkwyhanyaja lech'isukyaj menyaj. Mat häp iyhäj tä is m'ak tä iwoye, häp tä lehusey ihi.

¹⁰ Hin'o lham t'at tä nitäfwelej lefwitajayaj tä ihi lehusek, wet lakäjyaj y'ajiyet'a elh.

¹¹ Hin'ol tä kahap'altsentsesa, lew'et lheley nofwila. Mat häp hin'ol tä isen, lew'et lheley tek lewit'äyhyaj ihichela.

¹² Iche m'ak tä hin'o iwoye tä yok, “Häp tä is”, mat lepes häpe t'at t'ilek.

¹³ Hin'o tej tä t'ischeylhi, mat lehusek äytaj t'at, wet tä lepese lakäjyaj häpe t'at lhafwyhayaj.

¹⁴ Hin'o tä laj lehuseka yipsej m'ak tä tälho lechumyaj tä ni'isa tä iwoye. Mat häp hin'o tä is yipsej m'ak tä tälho lechumyaj tä is tä iwoye.

¹⁵ Elh tä laj lehuseka imatitche m'ak at chik häpe tä õ'fwenho. Mat häp elh tä lehusek ihi, chunkat itetshan ayej wet nech'e iwoye.

¹⁶ Elh tä ihan m'akej nowaye m'ak tä ni'isa wet lhaitontehlä. Mat häp elh tä laj lehuseka lhay'uytho m'ak at chik häpe wet t'ekha lhame.

¹⁷ Elh tä m'akfwajpej wet tawäkwäylhi, isit'a m'ak tä iwoye. Wet hin'o tä nem is m'ak tä iwoye, wichi n'äyiho.

¹⁸ Wichi tä nhanache m'akejen, lhamel t'at tä lewuk tä laj lehuseya. Mat häp lhamel tä ihanche m'akejen, lakaha häpkhila lehanyaj.

¹⁹ Wichi tä ni'isahen lhäy'e iyhäj tä kahap'altsentsesa, lhamel takhoslachufwi iyhäj tä isen wet t'alheje lech'otyaj.

²⁰ Hin'o tä niw'ena m'ayek, iyhäj ihuminhit'a. Mat häp hin'o tä hiw'en m'ayek, wujpey lakalay'is.

²¹ Hin'o tä yen w'et m'ayeka elh, iwoye t'at lech'isukyaj. Mat häp elh tä hip'altsen wichi tä p'elitses, Dios takäpfwayeje m'ak tä is.

²² Lhamel tä iwo huseya'pe m'ak tä ni'isa yämthilek iwoye, wetahen. Mat häp iyhäj tä iwo huseya'pe m'ak tä is yämthilek iwoye, wichi ihumnhen lhamel wet iwujyenhen.

²³ Elh tä wuj tä tachumlhi, iche t'at m'ak tä isej. Mat elh tä niwoya m'ak chik iwoye, tajlhama tä yämlhi t'at, m'ak hiw'enhit'a.

²⁴ Hin'ol tä lehusey ihi hiw'enla m'ayek. Mat häp wichi tä laj lehuseya, lewit'äyhyaj häpe t'at tä nhanache m'akejen.

²⁵ Hin'o tä matche tä hiw'en m'ak tä yäme, ifwayhat iyhäj. Mat häp elh tä kamatache tä fwetaj hiw'en m'ak tä yäme, ikanejen iyhäj.

²⁶ Elh tä ihumin Lhawuk wet iwoye lhämtes, ihi t'at n'oletnhawet tä takhajay, pajla'tha nichäte leles.

²⁷ Elh tä ihumin Lhawuk wet iwoye lhämtes, lew'atshancheyaj ihi t'at wet tafwayej n'ot'ilek khajyhayaj.

²⁸ Lewujyaj ihi niyat chik wujpe laka wichi. Wet chik niwuja'pe wichi, laka niyat nofwila.

²⁹ Elh tä ka'alättsaja, n'äl tä lehusek ihi. Mat häp elh tä alättsaj itetshanhit'a m'ak tä iwoye, n'äl tä lehusek ihihit'a.

³⁰ Elh tä letamsek ihi, t'isan takhajay t'at. Mat elh tä y'äytenehen iyhäj, lhiley t'inhayaj t'at.

³¹ Elh tä nip'altsena elh tä p'elitsaj, tatayhlä Lhawuk tä lhenek. Mat häp elh chik hip'altsen elh, iwunit t'at Lhawuk.

³² Elh tä kahap'altsentsaja tamenla lhamej chik õ'thathiyela letäyhyaj. Mat häp elh tä is nowayhiyet'a t'ilek, tsi ihanej tä lew'et iche.

³³ Wichi tä itetshan m'ak tä iwoye, n'ohanyaj ihiche t'at lehusey. Mat häp wichi tä laj lehuseya tek nitäfwelej.

³⁴ M'ak tä is tä wichi iwoye, häp tä lhamel lewujyaj. Mat häp m'ak tä ni'isa hin'äfwlhat wichi.

³⁵ N'okawo tä lehusek ihi, laka niyat wuj tä akäjejlhi wet tach'ote. Mat häp n'okawo tä ni'isa, lewuk itiyej lewäk.