Online Bible

- Reklamy -

Ester 4 - Biblia Wichi


Judío lhayis wuj tä yen lelhakliya häp rey lhämet

1 Tä Mardoqueo ihanej m'ak tä mälhyejtso, hich'esajche lew'uy tä yen tetneka tä wuj tä äytaj letichunhayaj. Wet taw'uyhi lew'uy tä yelaj, wet itsäype lhetek häp mok'otaj, wet ilunche hupuy wet t'änlhi tä wuj tä lefwitajayaj ihi.

2 Tä nichäte rey lewukwe lepe, wet takasit, tsi tek õ'wahnej hin'o chik lew'uyis mälhyejtso yämthilek tiyäjo rey lew'et.

3 Häte honhatpej tä rey lhämet nichäte, wichi tä ihi tä häpe Judío lhayis wuj tä lelhakli ihi. Wet lhaichuyhathen wet tafwchehchä, wet imähiche mok'otaj, wet taw'uyhiche lew'uyis tä yelaj.


Mardoqueo lhaip'altsene Ester chik tach'ote lepuhfwas Judío lhayis

4 Wet häp reina Ester lakawos tsinhay lhäy'e hin'ol tä t'uye, lhamel ifwenho m'ak tä Mardoqueo iwoye. Tä Ester ihanej, wuj tä lelhakli ihi, wet ichene lew'uy häp Mardoqueo yämthilek ilanche lew'uyis tä yelaj tä taw'uyhi. Mat Mardoqueo tek tachumlä lew'uy tä Ester ichene.

5 Tä mälhyejtso, Ester t'äne Hatac tä häpe hin'o tä rey lech'otfwa tä y'uhyene Ester. Wet ichene Mardoqueo yämthilek tay'ätshaneje m'ak tä lewit'äyhyaj lhäy'e m'ak tä tamenej tä lhaiwoynejetso.

6 Wet Hatac ihoye Mardoqueo tä ihi plaza tä tatayhlä rey lewukwe lepe.

7 Wet Mardoqueo ifwenho m'ak wit'äyhyaj tä iche, wet yäme häp chinaj t'äj tä Amán t'uhläk hiw'enho rey yämthilek laha tä õ'täyhat häp Judío lhayis.

8 Häte hiw'enho copia tä häpe rey lhämet tä õ'wo silätayej häp wichi tä ihi Susa. Wet yok: –W'enhola täja häp Ester yämthilek lham ihanej nilhokej m'ayhayna. Häte ne'tek Ester lham tach'ote laka wichi Judío lhayis wet ihoye rey yämthilek lhaip'altsene, is chik ileche m'ak tä t'uhläk iwoye.

9 Wet Hatac tapile Ester wet ifwenho m'ak tä Mardoqueo yäme.

10 Tä Ester iläte, yachajo tä ichene Hatac häp Mardoqueo wet ithate lhämetna tä yok:

11 –Nilhokej wichi tä tach'ote rey, lhäy'e nilhokej wichi tä ihiche honhates tä ihi leniyatyaj, lhamel ihanej tä elh chik häpe, hin'o wok atsinha, chik tiyäjo rey lewukwe ka'alho tä ilech'oye yämthilek ihoye rey tä nit'änaye, iche ley tä ne'tek õ'län. Tajlhamat elh chik häpek rey ipiyne chinaj tä oro tä ihi takwey, häp tä õkniläna. Oyäme täjtso, tsi athana treinta ifwalas tä rey nit'äna n'oye.

12 Tä Mardoqueo iläte Ester lhämet tä Hatac ifwenho,

13 lham äp yachaje lhämet tä yok: –Tä ahäpe Judía, yej fwetaj aisiyeja tä lhehi rey lewukwe wet õ'akniläna.

14 Chik katahuya wet lhok tam, mat ihichela Judío lhayis lefwayhyaj, tälhiyela lhip elh, wet am lhäy'e ajcha lepuhfwas õ'länhihena. Mat oyenek häp tä tamenej tä ahäpe reina, häpkhilek letach'ot n'oyehen tä owit'äyhyaj nek n'oyehen.

15 Wet Hatac ifwenho Ester häp Mardoqueo lhämettso. Wet Ester äp yachaje lhämet tä yok:

16 –Tä mälhyejtso, mäh hutwek nilhokej Judío lhayis tä ihi Susa, wet is chik lhaichuyhathen wet tach'ot n'oye. Isit'ak t'ekhen wok iyä pajla'tha tres ifwalas wet tres honatsis. Wet olham lhäy'e okawos tsinhay häte olhaichuyhathihena. Wet chik oleyej, nech'ehilak ohoye rey, tej tä onäk'äs ley tä owoye täjtso. Chik õ'länn'o, is t'at.

17 Tä Mardoqueo iläte, yik wet iwoye nilhokej m'ak tä Ester ne'tek iwoye.

Biblia Wichí, Dios Lhämtes tä Matchehen © Sociedad Bíblica Argentina, 2002.

Argentine Bible Society
Následuj nás:



Reklamy