Ecles 4 - Biblia Wichi

N'och'atkanyaj tä õ'tiyej wichi

¹ Oyachajo tä ow'en nilhokej n'och'atkanyajay tä õ'tiyej wichi tä ihonhatena. Wet ow'en tä wichi wuj tä tafwchehchä, wet newache elh che tach'ote. Lakhajyhayaj ihi lhamel tä hach'atkantses, wet newache elh che ifwayhtej.

² Wet oyok, lhamel tä pajche y'inhen häp tä ische alhoho. Tha mat iyhäj tä kamaj iläyhen matche tä atha len'äyij.

³ Wet häp lhamel tä kamaj newache, matche tä ische alhoho. Lhamel tafwache'pe wichi tä iläyhen lhäy'e iyhäj tä pajche y'inhen, häp tä lhamel kamaj niw'ena'pe m'ak tä ni'isa tä õ'woye tä ihonhatena.

N'ot'äytenyaj

⁴ Iche m'ak elh tä ow'en. Tsi tä hin'o tachumlhi wet ikatej m'ak tä tälhe lechumet, häp tä ichihelit elh t'äytenyaj. Täjtso äpte häpe m'ak tä m'ak nitälhaye, tet iwoyek õ'fwetaj õ'tsoklhi yafwthi.

⁵ Wichi yok, “Häp amukwe tatsufwel at lhamej pajtha nehläs iwom.”

⁶ Mat oyok, “Laha ihi che hin'o hiw'en m'ak tä lhimphaj wet letamsek ihi, niteyat iwoye tä tachumlhipej wet fwetaj itsoklhi yafwthi.”

Hin'o tä y'ayhtej m'ak

⁷ Oyachajo tä oyahin, wet ow'en elh m'ak tä m'ak nitälhaye tä ihonhatena.

⁸ Iche hin'o tä lajit lhäsa wet äp lajit lepuhfwaya, ihichet'a elh che icheyäjo lew'et. Mat ilehiyejt'a tä tachumlhi wet n'elayej tä ihut lhamej lakäywet. Wet äp tay'ätshan lhame tä yok, “¿Atsi tä tamenej tä olhailänej ochumet? ¿Atsihilak isej m'ak tä ow'en? ¿Wet chipte tä olhaifwonlä okäjyaj?” Täjtso häpe m'ak tä m'ak nitälhaye wet äp isit'a, lajit lahaya.

Isit'ak tefwaji n'oelh

⁹ Isit'ak tefwaji n'oelh. Matche, nitäkw häp tä is, tsi laha ihi m'ak tä yenlhi.

¹⁰ Tsi che nichäthen elh, elh ineyhatphä. Tha ch'at at lhamej tä tefwajyani n'oelh, che nichäthen wet newache elh che ineyhatphä.

¹¹ Te che nitäkwfwas tä imäwek, wet hip'ewek. Tehit'a iwoye che tefwaji tä imä, hip'ehilhit'a.

¹² Wet che hin'o weihalha, m'ak ikalhihit'a. Mat che lhäy'e elh, häpkhilek tumlä elh tä inuye. Wet n'opätnek tä nitäkwchehen õt'iwnhiyet'ak õyiset.

Niyat len'äyij

¹³ Isajya mamse tä m'ak niw'ena tä ihan m'akej, tha mat t'at niyat wumek tä amukwe wet äp niwatahlä n'ochufwenyaj.

¹⁴ Etp'i mamsetso tälho n'aji n'op'onthi wet äp tiyäjo leniyatyaj. Wok häpe elh tä p'elitsaj täjp'ante nech'e nichätchä wet äp nichätho leniyatyaj.

¹⁵ Wet ow'en tä nilhokej wichi tä ihonhatena yen häneka häp mamsetso tä icheyäjo lew'et häp niyat wumek.

¹⁶ Matche, wujpey wichi tä yen lewuka. Matlhat iyhäj tä neklhache lhamel len'äyij akäjiyejlhit'a. Täjtso äpte häpe m'ak tä m'ak nitälhaye, tet iwoyek õ'fwetaj õ'tsoklhi yafwthi.