Daniel 10 - Biblia Wichi

Daniel lew'enek tä iwhäye p'ante tewok tä lhey Tigris

¹ Tä nichäte tres nekchämis tä Ciro iwo leniyatyajahi honhat tä Persia, wet iche p'ante m'ak tä Dios hin'ältej Daniel tä äp lhey Beltsasar. Häpe m'ak tä matche wet äp häpe m'ak tä atha. Mat Daniel wuj tä itetshan wet nech'e nitäfwelej m'ak tä häpe.

² Ifwalastso olham tä ohäpe Daniel ofwitajayaj ihi tres semanas.

³ Wet ot'ekhit'a, olhäk akäjit'a, otufwit'a itshäwet wet n'am yäyej hat'es. Wet nemhit olhailejlhi pajtha noj tres semanas.

⁴ Wet iwel'a tä ichun, häp ifwala tä veinticuatro, olham Daniel otkasitwhäye tewokitaj tä lhey Tigris.

⁵ Wet tä oyahin kanhi, wet iwelkate tä ow'ene hin'o tä lew'uyis ipelas, wet lakawak tä inayhit lhamej häpe t'at oro tä ts'ilak.

⁶ Wet hin'otso t'isan matche tä isi, wet tate'pe lhäy'e lhip tä isi, hätet iwoye lep. Wet tatelhoy mälhyej iwoye n'ochäkw, lak'ehen, wet takweyey lhäy'e takäläy wuj tä isiche, hätet iwoye bronce tä õ'lejlhi. Wet tä t'än, lepak äytaj, mälhyej iwoye wichi tä wuj lepakas.

⁷ Wet tajlhama olham Daniel tä õ'päyen n'oye ow'enek, wet hin'ol tä in'oyej hiw'enhiyet'a. Mat lhamel wuj tä lenowayhyaj ihi, wet inukwe alhoho tä lhaiskathen.

⁸ Tä mälhyejtso, olham otefwaji tä omälhehchä tä oyahne m'ak tä n'äl. Wet wuj tä onowaye wet otte'pe w'enha lhamej, wet olät lhame tä nemhit okhajyhayaj ihi.

⁹ Wet tä oläte lepak, wet otwelkayhen.

¹⁰ Tä paj wet iche n'otkwey tä itsokn'o wet ineyhatphän'o, wet pajtha otihi honhat otkwech'ol lhäy'e okamchetey.

¹¹ Wet hin'otso yok: –Daniel, Dios aihumin. Lhek nephä, ch'ahuye m'ak tä ofwel amho, tsi õ'chenn'o ame. Wet otkasit t'at, otchettiyejche onowayhyaj.

¹² Wet hin'otso yok: –Daniel, yej noway. Tsi tälhe tä nech'e alet'ayhatchä wet let'alhe Dios chik itäfwnhat amej m'ayhay tä atha, wet Dios iläte t'at alhyaj. Wet häp tä tamenej tä oho ame.

¹³ Häp ángel tä niyatej Persia tatay n'ohlä veintiún ifwalas. Mat Miguel tä tafwaype ángeles tä lhamenya, lham iho n'oye wet tach'ot n'oye, tsi olham otefwaji tä oiyej niyatey tä reyes tä ihi häp Persia.

¹⁴ Onäm, ohanhat amej m'ak tä ihiyeja aka wichi chik ifwalas tä tatay alhoho. Tsi haw'enektso hin'älit m'ak tä ihihila lewhäytso.

¹⁵ Tä iwoyetso, wet olham Daniel oyahinchä, otsamajchä honhat wet nemhit okalhik otahuy.

¹⁶ Tä mälhyej'attso, yokwet n'äl elh tä hin'o t'at. Wet tachumpe opästey wet nech'e oyachajo tä otahuy tä oyok: –Iwuk, m'ak tä õ'päyen n'oye wuj tä äytajche wet hiw'en n'oho tä laj okhajyhayaja.

¹⁷ ¿Chip iwoye chik oyämlhi amho tä laj okhajyhayaja lhäy'e tä oyalh tatäy?

¹⁸ Wet hin'otso yachajo tä tachum n'o'pe, yachaj n'oye okhajyhayaj.

¹⁹ Wet yäm n'oye tä yok: –Yej noway, atamsek ihi. Dios wuj tä aihumin. ¡Akhajyen, äm otle t'un! Wet olham Daniel tä õyämlhi n'oho, wet olät lhame tä yachajo tä okhajyhayaj ihi. Wet oyok: –¡Iwuk, ämlhi n'oho, tsi lenachaj n'oye okhajyhayaj!

^20-21 Wet nech'e hin'otso yäm n'oye, yok: –¿Hä lehanej m'ak tä tamenej tä onäm ame? Tetshan, ofwel amho m'ak tä õ'lesayen p'ante tä ihi n'olhämet lehi tä häpe m'ak tä matche. Athana oyäpil yämthilek ottayhlä häp ángel tä niyatej Persia. Wet chik noj tä ottayhlä lham, wet nech'e nämla ángel tä tälho honhat tä Grecia. Wet tä ottayhlä lhameltso, ts'ilak Miguel tä tach'ot n'oye, häp ángel tä tach'ote wichi tä Israel lhayis.