Mātiu 24 - Koe Tohi Tabu Katoa

1 Oku fakaha e Kalaisi e fakaauha ae fale lotu lahi, 3 mo hono lahi oe gaahi mea fakamamahi e muaki hoko ki ai: 29 koe gaahi fakailoga o ene ha‘u ki he fakamau. 36 Bea i he ikai ilo ae aho moe feituulaa koia, 42 oku lelei e tau leo be, o hage koe kau tamaioeiki lelei, oku amanaki ma‘u ai be e ha‘u ho tau Eiki.

¹ BEA hu atu a Jisu mei he fale lotu lahi, bea ha‘u ene kau akoga ke fakaha kiate ia hono gaahi botu oe fale lotu lahi.

² Bea beheage e Jisu kiate kinautolu, Ikai oku mou mamata ki he gaahi mea ni kotoabe? oku ou tala mooni atu kiate kimoutolu, E ikai i heni ha maka kuo fokotuu ki ha maka, e tae laku ki lalo.

³ Bea i he ene nofo i he mouga oe Olive, nae ha‘u fakafufu ae kau akoga kiate ia, o nau behe, Fakaha kiate kimautolu, e hoko afe ae gaahi mea ni? bea koeha ae fakailoga o hoo ha‘u, bea moe gataaga o mamani?

⁴ Bea lea a Jisu, o beheage kiate kinautolu, Vakai telia naa kākā‘i akimoutolu e ha tagata.

⁵ Koeuhi e ha‘u ae toko lahi i hoku higoa, o behe, Ko au koe Kalaisi; bea e kākā‘i ae toko lahi:

⁶ Bea te mou fanogo ki he gaahi tau moe ogoogo oe tau: kae oua naa mou manavahe: koeuhi e hoko eni kotoabe, kae teeki hoko ae gataaga.

⁷ Koeuhi e tuu hake ae kakai ki he kakai, moe buleaga ki he buleaga: bea e ai ae gaahi hoge, moe mahaki lahi, moe mofuike, i he botu kehekehe.

⁸ Ka koe gaahi mea ni kotoabe koe kamataga be oe gaahi mamahi.

⁹ Bea te nau toki tukuage akimoutolu ke tautea, mo tamate‘i akimoutolu: bea koe fehianekina akimoutolu e he buleaga kotoabe koeuhi ko hoku higoa.

¹⁰ Bea e toki higa ai ae toko lahi, o felavakiiaki akinautolu, mo fetaufehiaaki.

¹¹ Bea toko lahi ae kau balofita loi e tubu ai, o nau kākā‘i ae toko lahi.

¹² Bea koe mea i he lahi aubito oe agahala, e momoko ai ae ofa ae toko lahi.

¹³ Ka ko ia e faa kataki o a‘u ki he gataaga, ko ia ia e moui.

¹⁴ Bea koe ogoogolelei ni oe buleaga e malaga aki i mamani kotoabe, koe mea fakamooni ki he buleaga kotoabe, bea e toki hoko mai ae ikuaga.

¹⁵ Koia oka mou ka mamata oku tuu i he botu tabu, ae mea fakalielia oe fakaauha, nae lea ki ai ae balofita ko Taniela, (bea ko ia oku ne lau ia, ke tokaga ia ki ai:)

¹⁶ Bea ke toki feholaki ki he gaahi mouga akinautolu oku nofo i Jutea:

¹⁷ Bea ko ia oku i he tua fale, ke oua naa alu hifo ia, ke too ha mea e taha mei hono fale:

¹⁸ Bea ko ia oku i he goue, ke oua naa liu mai ia, ke too hono gaahi kofu.

¹⁹ Ka e malaia akinautolu oku feitama, mo kinautolu oku toutama, i he gaahi aho koia!

²⁰ Ka mou kole ke oua naa hoko hoo mou feholaki i he faahita‘u momoko, be i he aho sabate:

²¹ Ka koeuhi e toki hoko ae mamahi lahi, nae ikai hano tatau talu mei he kamataaga o mamani, o a‘u ki he aho ni, bea e ikai o lauikuoga.

²² Bea kabau e ikai fakajiijii ki he gaahi aho koia, e ikai moui ha toko taha: ka koeuhi koe kakai kuo fili e fakajiijii ai ae gaahi aho koia.

²³ Bea kabau e toki behe ai e ha taha kiate kimoutolu, Vakai, oku i heni a Kalaisi, be i hena; oua naa tui ki ai.

²⁴ Koeuhi e ai ae gaahi Kalaisi loi, moe kau balofita loi, o nau fakaha ae gaahi fakailoga lahi, moe mea fakaofo: ke nau kākā aki ae kakai kuo fili, oka ne faigofua.

²⁵ Vakai, kuou tomua tala ia kiate kimoutolu.

²⁶ Koia kabau te nau behe kiate kimoutolu, Vakai, oku i he toafa ia; oua naa alu atu: Vakai, oku i he gaahi botu lilo: oua naa tui ki ai.

²⁷ He oku hage koe aji mai oe unila mei he botu hahake, bea ulo o a‘u ki he botu luluga; e behe foki ae ha‘u ae Foha oe tagata.

²⁸ He koe botu koia oku i ai ae agaaga, e katoa ki ai ae faga ikale foki.

²⁹ Bea hili ae mamahi oe gaahi aho koia e fakabouli leva ae laa, bea e ikai ulo mai ae mahina, bea e gagana ae gaahi fetuu mei he lagi, bea e galulu ae gaahi malohi oe lagi:

³⁰ Bea e toki ha mai ae fakailoga oe Foha oe tagata i he lagi: bea e toki tagi ae gaahi faahiga kotoabe o mamani, bea te nau mamata ki he Foha oe tagata oku ha‘u i he gaahi ao oe lagi, i he malohi moe nāunāu lahi.

³¹ Bea e fekau eia ene kau agelo moe mea lea le‘o lahi, bea te nau tanaki fakataha ene kakai kuo fili mei hono feituu lagi e fa, mei he gataaga e taha oe lagi o a‘u ki he gataaga e taha.

³² Bea mou tokaga ki he fakatātā oe akau koe fiki: Oka kei litolito hono vaa, bea tubu hono lau, oku mou ilo oku ofi ae faahita‘u mafana:

³³ Bea behe foki, oka mou ka mamata ki he gaahi mea ni kotoabe, mou ilo oku ofi ia, io, oku i he mataba.

³⁴ Oku ou tala mooni atu kiate kimoutolu, E ikai oji ae toutagata ni, kae oua ke fakamooni aeni kotoabe.

³⁵ E mole ae lagi mo mamani, kae ikai mole eku lea.

³⁶ Ka koe aho moe feituulaa koia, oku ikai ilo ki ai ha taha, be ilo e he kau agelo oe lagi, ka ko eku Tamai be.

³⁷ Kae hage koe gaahi aho o Noa, e behe be foki ae ha‘u ae Foha oe tagata.

³⁸ He koeuhi i he gaahi aho nae muomua i he lomaki naa nau kai mo inu, mo mali, mo foaki ke fakamau, o a‘u ki he aho nae hu ai a Noa ki he vaka,

³⁹ Bea nae ikai te nau amanaki, mo ene hoko mai ae vai lahi, o ave akinautolu kotoabe; e behe be ae ha‘u foki ae Foha oe tagata.

⁴⁰ E i he goue ae toko ua; e ave ae toko taha, ka e tuku ae toko taha.

⁴¹ E ai ae fefine e toko ua oku gaue i he mea momoji; e ave ae toko taha, ka e tuku ae toko taha.

⁴² Koia leo: he oku ikai te mou ilo ae feituulaa koia e ha‘u ai ho mou Eiki.

⁴³ Kae ilo eni, ka ne ilo e he eiki oe fale ae lakaga leo koia e ha‘u ai ae kaihaa, behe, kuo ne leo, kae ikai tuku ke haea hono fale.

⁴⁴ Koia ke tali teu be akimoutolu foki: koeuhi e ha‘u ae Foha oe tagata i he feituu laa oku ikai te mou amanaki ki ai.

⁴⁵ Bea kohai ae tamaioeiki agatonu mo boto, kuo fakanofo e he ene eiki ke bule ki hono kaugaabi, mo tufaki kiate kinautolu ae mea kai i hono taimi totonu?

⁴⁶ Oku monuia ae tamaioeiki koia, oka ha‘u a ene eiki, o ilo ia oku ne fai behe.

⁴⁷ Ko eku tala mooni atu kiate kimoutolu, te ne fakanofo ia ke ne bule‘i ene mea kotoabe.

⁴⁸ Bea kabau e behe e he tamaioeiki agakovi i hono loto, Oku fakatuai ne ha‘u a eku eiki;

⁴⁹ Bea ne kamata teia ene kauga tamaioeiki, bea kai ia mo inu fakataha moe kau kona;

⁵⁰ E ha‘u ae eiki ae tamaioeiki koia, i ha aho oku ikai te ne amanekina, bea i ha feituulaa oku ikai te ne ilo,

⁵¹ Bea e tuua ia, o tuutuuni ke inaji fakataha ia moe kau malualoi: bea e i ai ae tagi moe fegaiitaki oe nifo.