NEHEMI 8 - Le Bible en Tupurri

Esdras kee waçaçre Baa ne jare

¹ Few ma de renamn raw age, jar Israyel hay wo go de lagge äi leege äaaran wo. Mo so no jarn wo äuy raw wo tayge le go see kaçaçra do jobo boñ nono ti ngeel ma jag faage Biin wo. Saara raw riñ Esdras je had waçaçre Baan ga aà mo mañ kefder jag liñgi mani Moyis maga Manwur hay yern ne Israyel le.

² Esdras je sië jagn raw mañ jag liñgin le pel ngaäa maga hay de tayge diñ werpiiri wo, naare wo de wosela äuy maga laa wo wer fen maga se laan de sug äe mo äuy no. Sen na ti naw ma tañgu nen few ma de renam no.

³ Se kal kee kefder le de jag toñ haçaç wo wur de deele ti ngeel maga jag faage Biin wo, pel werpiiri wo, naare wo jar maga laa wo wer mopo mono. Jarn wo äuy lag wo seëem co' sug keege kefder jag liñgi no.

⁴ Esdras je had waçaçre Baan hay go de oole ciñ ti koo po maga aè hay kañn ma seno. Matitiya, Sema, Anaya, Uri, Hilkiya wo de Maaseya hay wo de odge ti do war äe, Pedaya, Mikayel, Malkiya, Hasum, Hasbadana, Sakari wo de Mesulam hay wo ti do guur äe lay.

⁵ Esdras raw bul äil kefdern go de nen jarn äuy werga aà hay go de oole ciñ haçaç de dañ jarn wo no, day de maga se bul äil kefdern go mono, jarn raw hooge go deele äuy.

⁶ Esdras raw joñ suse' ne Manwuri, Baa ma kluu no. Jarn wo äuy raw yiñ jag de hoor do ciñ ga: Amen! Amen! Saara raw laa koyoçgre gesiñ, raw wo leë mondra pel Manwur de mbuë nen gesiñ.

⁷ Josuwe, Bani, Serebiya, Yamin, Akub, Sabetay, Hodiya, Maaseya, Kelita, Asariya, Yosabad, Hanan, Pelaya wo de jar Lefidn hay wo go naa wer jag liñgin go ne jarn wo maga aà mo laa wo wer äe, day jarn raw wo lagge go deele.

⁸ AÀ hay wo kee kefder jag liñgi mani Baan go crage day saara hay go naa wer äe maga jar mo laa wo wer fen maga saara hay kee ne hara mono.

⁹ Nehemi je waçaç ree prog no, Esdras je sië jag ma naa wer waçaçre Baan wo de jar Lefid maga hay wo had jarn kal wo riñ jarn wo äuy gano: Wur se ka'n wara diñ wur maga go sagsag ma Manwuri, Baa äay no. Law wee wa, ra wee wa lay! Sen na werga jarn wo äuy hay ra wo de maga saara laa waçaçre jag liñgin wo mono.

¹⁰ Esdras hay riñ ra gano: See wee, wo wee ree naèy ma de noo wo, joo wee feçeçre ma bay jiigi wo day haç wee te äaara ne jar maga ma äaara bay wo go de 'wuçygi wa ëa mono. Gahaçyla, wur sen diñ wur maga go sagsag ma Wañkluu naa no, law wee wa werga fruygi mani Manwurn diñ eegre äay no.

¹¹ Jar Lefidn hay wo teñ nen jarn wo äuy gano: Hem wee mbay werga wur sen diñ wur ma sara. Law wee wa so!

¹² Jarn wo äuy kal wo rawge reege lay, jooge lay maga saara mo haç te äe ne jar lay, saara mo joñ fruygi ma kluu lay. Gahaçyla, aà hay laa wo wer waçaçre maga aè hay naa wer äaara ne hara mono.

Jar Jwif joñ wo few mburyugn wo

¹³ Ti naw ma de äogn mono, wañre ma ti feele ma yoo jarn wo äuy, jar sië jagn wo de jar Lefid raw wo tayge le see Esdras je had waçaçre Baan ma lagge seëem co' sug waçaçre jag liñgi no.

¹⁴ Saara wo da'ge de yerge äil jag liñgi maga Manwur hay yern nen do Moyis ga jar Israyel wo nen nage äil mburyug ti wur joñge few ma nen few ma de renam no,

¹⁵ ga aà wo nen 'wad äay go äi leege äaaran wo äuy lay, go Jerusalem lay gano: Laa wee wo go yoo huuli wo, hrag wee sug koo Olifiye le, sug koo Olifiye ma mbasga, sug koo mirte, sug hare wo de sug koore ma kliäkliä wo ma bag mburyug wo do maga aà de yerge nono.

¹⁶ Mo so no jarn raw wo laage go, kal wo hragge äe le. Saara raw wo bag mburyug wo, wosela äuy ciñ ti tiñ äe ma de lawge, jar po wo feele äaara wo, äil feele tiñ mani Baa no, ti ngeel ma jag faage Biin wo, ti ngeel ma jag tiñ mani Efrayim no.

¹⁷ Ngaäa jar maga hay wo le ti dañgay day fer wo le mo äuy raw wo bag mburyug wo, saara lag go äil mburyug wo. Tï¡ï¡ le ti kal mani Josuwe je ni Nun haçaç a go ti wur sen mono, jar Israyel joñ wo te mo ma dosen no kay gaa, fruygi joñ debañ debañ ti wur sen ni.

¹⁸ AÈ hay keege äil kefder jag liñgi mani Baan nen naw tum, tï¡ï¡ le ti naw ma tañgun haçaç wo go ti naw ma blam no. AÀ raw joñ few nen naw renam day aè kal joñ tayge ma kluu ti naw ma de nenma'n do maga aà joñn tum nono.