MATIYE 6 - Le Bible en Tupurri

Yeso de had jar ti ree haçge feçeçre ne jar coo wo

¹ Koë wee see äay de ele, joñ wee de el äayn diñ nen jar ga aà mo ko wo nday koë wa. Hayga nday yañ joñge diñ ga ko nday no, ni nday da' ge poëge le do Pan äay ma ciñn gaè.

² Wersen, ndo le' haç solay we ne je coo no, haçn ne hen nen maga jar mo kon wa, joñ wee do jar bag bii jarn joñ wo äi tiñ tosge wo de jeñ faage no wa, aà joñ wo dosen maga jar mo togoë wo saara, kidolgi ndi de riñ nday ga aà da' wo poëge äaara we go diñ sen no.

³ Ama ndo le' we haç solay ne je coo no, haçn ne hen nen maga koh bar äo ma ti nen äo dra' mo kon wa,

⁴ maga haçge sen mo hay de yoñre, day Pan äo maga de ko fen maga ndo de joñge äe de yoñre, poë mo yañ ti äe.

Yeso de had jar de tosge

⁵ Nday le' we tosge no, joñ wee do maga jar bag bii jarn joñ wo no wa. Jar sen da wo tos ge ti deele äi tiñ tosge wo de jeñ faage, maga jar mo ko saara. Ndi de riñ nday kidolgi ga aà da' wo poëge äaaran we go diñ sen no.

⁶ Ama ndo le' we tos ge no, kal tiñma ni äo, teçg jag tiñ ti äo, ma tos Pan äo Baa de yoñre ti ngeel sen ni, day Pan äo Baa maga de ko moge joñ ree se de yoñren, poë mo yañ ti äe so.

⁷ Nday le' we tos ge no, waçë wee waçaçre ngaäa debañ do jar maga bay wo ti jag Baa wa joñ wo wa no wa, aà ëig wo äaaran ga Baa laa tosge saaran diñ wer waçaçre saara ma ngaäa ngaäa no.

⁸ Joñ wee do saara no wa. Pan äay ma ciñ go de ko fen maga nday de saçy äe ti tañgu maga nday bay wii gi äe ëa mono.

⁹ Ama nday le' we tos ge no, tos wee ga: Pan wuur ma ciñ no, Daga jar äuy mo ko ëu äo ga ndo diñ Baa boñ,

¹⁰ A le hay Wañ wuuri, Daga jar mo hay joñ fen maga äil äo dan gesiñ la do ma ciñ no lay.

¹¹ Haç reege ne wuur ti naw tum,

¹² Fug äil go ne wuur ti, doga wuur fug äil go ne jar maga joñ wo wuur de älagge ti no lay no.

¹³ Men wuur woge nen ree ma de raw eegre wuur wa. Yaçaç wuur go do je jaçë jar no. [Werga Wañ diñ ndo, je eegren diñ ndo, ndo nen togoëge wo haçaç tum äuy. Amen.]

¹⁴ Wersen hayga nday yañ fug äil go ti älagge maga jar joñ wo nday de äe no, ni Pan äay ma ciñn fug gi äil yañ go ne nday ti lay.

¹⁵ Ama hayga nday bay fug äil go ti älagge maga jar joñ wo nday de äe wa no, ni Pan äay ma ciñn fug gi äil go ne nday ti gaa has lay.

Yeso de had jar de ree heçeç ge bii

¹⁶ Nday le' heçeç bii we no, joñ wee see äay do jar bag bii jarn wo no wa. AÀ puë wo nen äaara go ga jar mo ko saara ga saara de heçeç bii, kidolgi ndi de riñ nday ga aà da' wo poëge äaaran we go diñ se no.

¹⁷ Ama ndo le' we heçeç bii no, yog nen äo go, crog ti äo go,

¹⁸ nen maga jar mo ko wo ga ndo yañ heçeç bii wa, mo hay de ko moge heçeç bii se de yoñren diñ Pan äo Baa tawa, day Pan äo Baa maga de ko fen maga ndo de joñge äe de yoñre, poë mo yañ ti äe.

Jar ma wer Kris daë wo horog äaaran yañ wo ciñ

¹⁹ Tay wee horog diñ ti tamsir la wa, werga gesiñ la gogo wo de da' ge way älagn wo go, jar freñ mbug wo tiñ go ne hen ti day hoor wo ne go de koë koëe.

²⁰ Ama tay wee ti horogn äayn wo go diñ ti ngeel ma ciñ ga gogo wo de da' ge way kaçaç wo ma älagge äe go gaa, jar freñ kaçaç wo ma mbug tiñ ne hara ti hoorge go gaa mono.

²¹ Werga ngeel maga horog äon wo wo ni mono, ëiggi äo joñ wo de kañge ni lay.

Nen jobo diñ ger ma ler ngeel go ne see äe ti

²² Nen jobo äuy diñ ger ma ler ngeel go ne see äe ti. Hayga nen äo yañ wo go de el no, hoçoçgesee äo äuy joñ go de lerge lay.

²³ Ama hayga nen äo yañ wo cee moge no, hoçoçgesee äo äuy joñ de suñgu. Hayga ger ma äil äon bay go ler ngeel poëag wa, ni suñgu sen joñ ge de taabay debañ lay.

Baa wo degee horogre

²⁴ Wañre äog, jobo boñ joñ weejoçoç äaara äuy gaa, hayga aà le' we ga se joñ mbe ni no mono, aà raw caa hee de ma bapo boñ, da lan lay, hoo sug ti mapo boñ, mbuë fo ma lan go lay. Nday kaçaç ma haç äil äay ne Baa lay, ne solay lay äog äuy gaè.

Yeso ga wosela mo kañ ëiggi äe diñ ti Baa

²⁵ Ndi de riñ nday, haçy wee see äay go ti ree maga nday ëig ga nday ree ge may ma lagge tenen la, nday jo ge may ma lagge tenen la, nday laa ge may se ti äay la wa. Nday de see äay, nday de dañ reege, hoçoçgesee äay de dañ oçoçbe, nday de koge äe dosen no lay.

²⁶ Ko wee dweere maga wo de puë gi ciñ mo deñ ëa la. AÀ bay wo kab mopo wa, bay wo wee mopo wa, bay wo tay ti mopo äi boole wa lay, ama haç reege ne hara diñ Pan äay Baa. Day nday de dañ dweere wo yaw.

²⁷ Wose yañ yoo äay la ga kaçaç yañ ma ya' naw äen wo ciñ pel ni me' dra' de joñre äe maga se durn de see äe la?

²⁸ Day wer may ga nday haçy see äay go ti oçoçbe wo la? Ko wee fuëgi sañgu ma ti puuli wo ëa. AÀ geçeç wo bay wo ma joñ mopo ne jobo wa lay, bay wo ma äo' oçoçbe po wa lay.

²⁹ De sen äuy ndi de riñ nday ga hay bo Salomoñ de gragge äe ma de woren äuy, wore oçoçbe äen bay de day ge go do wore fuëgi mapo yoo äaara no boñ wa.

³⁰ Hayga fiiri maga aà da' ra wara äi tway, toñ aè wo go lag rage go ti wuu tu tu, Baa de joñ fuëgi äaara de wore debañ yaw no, ni se go tinoo cwaçy ga Baa lag ge oçoçbe ne nday ti dañ fiin wo yaw, nday jar se ga nday bay go de haç äil äay go ne Baa pah wa mo lag no.

³¹ Haçy wee see äay ga: Naa wo ge ree may la? Naa wo ge jo may la? Naa wo ge laa may ti naa la wa.

³² Kië feçeçre sen wo mokay tum tum diñ jar maga bay wo ti jag Baa wa mono. Ama ma äay, Pan äay ma ciñ go de koge ga nday de saçy feçeçre sen wo ti.

³³ Kië wee twaywañ mani Baan go tañgu ëa, hay wee seege de deele doga Baa da ga aè mo hay seege no mono, ni aè haç feçeçre ma lan wo yañ ne nday äuy lay.

³⁴ Wersen haçy wee see äay go ti naw ma toñ wo wo wa. Toñ mo ëig mbe ti see äe diñ se lay. Nawn wo äuy mo soë mbaara poçoçre äaaran diñ saara de see äaara.