MATIYE 23 - Le Bible en Tupurri

Yeso ga jar mo koë see äaara do jar ma ndar wer waçaçre Baa wo de Farisiyeçeç wo

¹ Yeso raw riñ ngaäan wo de jar ma wer äen wo ga:

² Jar ma ndar wer waçaçre Baa wo de Farisiyeçeç wo diñ jar ma kañ nen jar ti jag liñgi mono.

³ Wersen yaçaç wee jag äaara, joñ wee feçeçre maga aà siin wo ne nday mo äuy, ama joñ wee doga aà joñ wo no lay wa, werga aè bay wo joñge diñ feçeçre maga aà siin wo go de jag äaara mo haç' wa.

⁴ AÀ saë wo feçeçre ma de poçoçre ne jar bay, ama aà wo de see äaara day wo kay rage mañ wer poçoçre sen wo ne hara ciñ de weedo äaara boñ dra' gaè.

⁵ Joñ wo ree äaaran diñ maga jar mo ko saara. AÀ s aë wo waçaçre Baa äi gaane, saën wo pel äaara, saë wo do äaara, biñ wo jag oçoçbe äaaran fï¡fï¡.

⁶ Da wo lagge ti ngeel hayle ma de wore ti ngeel maga aè ëe jar we ree hole ni ngaäa, de paale ma peln wo äi tiñ tosgen wo.

⁷ Da wo ga jar mo heer jag ne saara de hoor sug ti ti ngeel lumo, da wo ga jar mo ëe saara ga jar ma pel jar had jar wo.

⁸ Ama ma äay men wee wosela ëe wee ge jar ma pel jar had jar wa, werga je had nday yañ boñ, nday äuy nday diñ heçeçre kaçaçra.

⁹ Ëe wee jobo gesiñ la ga Pan äay wa lay, Pan äay yañ boñ, diñ je maga le ciñ mono.

¹⁰ Men wee jobo ëe wee ge wañ äe wa, wañ äay yañ boñ, diñ Mesi.

¹¹ Je kluu ma pel jar yoo äay mo kol see äe go diñ weejoçoç äay.

¹² Je maga yañ mañ ti see äe ciñ, ga riñ ga se, fer ge ti go gesiñ so yaw. Je maga yañ fer ti see äe go gesiñ depeçeçre joñ ge diñ je ma pel jarn so yaw.

Yeso ruu jare

¹³ Ree ti äay, jar ma ndar wer waçaçre Baa wo. Ree ti äay Farisiyeçeç wo lay, nday jar bag bii jar no. Nday teçg faage go ne jar maga da wo ga saara wo laage ti twaywañ ma ciñ mono, nday de see äay nday laage ni gaa lay, day nday bay men faage ne jar maga da wo laage ni mo wa pa. [

¹⁴ Ree ti äay nday jar ma ndar wer waçaçre Baa no, de nday Farisiyeçeç wo, nday jar bag bii jar no. Nday yaçë feçeçre ma do naare dwur wo go äuy, blam sen nday raw ig gi tosge wolañ wolañ maga jar mo riñ ga nday de el ane, ama aà poë ge nday yañ de bon ma de haçaç debañ.]

¹⁵ Ree ti äay jar ma ndar wer waçaçre Baa no, de nday Farisiyeçeç wo, nday jar bag bii jar no. Nday rañ sir wo go äuy de maarog wo maga nday mo da' jobo ma yaçaç waçaçre äayn boñ toç' ëa la, nday wo we da' ge äe mo pa no, nday raw kolge äe go de älagge de haçaç dañ wee ge, kañ wer äe go nen wuu maga hu gaa dañ wee ge pa yaw.

¹⁶ Ree ti äay, nday jar reçwre ma pel jar no. Nday waçë ga: Jobo ha' we de tiñ Baa no, ha'ge sen joñ mopo gaè. Ama Hayga aà ha' we de boo biñni ma de boo tiñ Baan no, ni ha'ge sen diñ ha'ge ane.

¹⁷ Nday jar se de loëge no, jar reçwre wo. Ma de dañ keçeç diñ ma honla? Boo biñnin yaw, noga diñ tiñ Baa ma kol boon de el mo yawla?

¹⁸ Nday waçë pa ga: Jobo ha' we de ngeel ma sië jag no, ha'ge sen joñ mopo gaa, ama Hayga aà ha' we diñ de fen maga aà äo'n ti ngeel sii jagn mo ti' no, ni ha'ge sen diñ ha'ge ane.

¹⁹ Nday jar reçwre no. Ma de dañ keçeç diñ ma honla. Fen maga aè haçn sii jag mo yaw, noga diñ ngeel ma sii jag ma kol fen sii jagn go ma Baa mo yawla?

²⁰ Wersen je maga ha' we de ngeel ma sii jagn mokay, ha' de ngeel ma sii jagn de feçeçre ma ti äen äuy.

²¹ Je maga ha' we de tiñ Baa, ha' de tiñ Baan de Baa maga de hayle äil tiñ äen ni mo äuy no.

²² Wosela maga ha' we de ngeel ma ciñ, ha' de paale mani Baan de Baa ma de hayle ti äen äuy lay.

²³ Ree ti äay nday jar ma ndar wer waçaçre Baa wo de nday Farisiyeçeç wo, nday jar bag bii jar no. Nday de haç ma de hwal feçeçre äayn wo go ne Baa se sug nee äayn wo, do bremceçeçre, neecaçaçne wo de luuri wo. Ama nday raw men hadge ma kluurin ga waçaçre maga Baa de had jar de äe wo go, do joñ ge ree de deele, joñ ge de el se jar wo de haçge see go ne Baa, nday men sen wo go. Mokay diñ maga nday hay nen joñ rage, de lan wo äuy lay no.

²⁴ Nday jar reçwre ma pel jar no. Nday ëig bii ma jooge äayn wo go ga kwaçy mo hay ni wa, ama nday kal lig manyoñyoñ.

²⁵ Ree ti äay nday jar ma ndar wer waçaçre Baa wo de nday Farisiyeçeç wo, nday jar bag bii jar no. Nday yog faale haçaçre ma joo bii wo go de faale haçaçre holen wo, ama äil äay go de bagge de feçeçre freñ äayn wo, de dage feçeçre äay ma de hram mono.

²⁶ Ndo Farisiyeçeç ma reçw no. Yog äil haçn go tañgu ëa, ni faale äen kol mbe yañ go de el lay.

²⁷ Ree ti äay nday jar ma ndar wer waçaçre Baa wo de nday Farisiyeçeç wo, nday jar bag bii jar no. Nday de mañ tipaale maga wo go de korge de wore depiiri ka' ka'a, ama nen äil äaara saara go de bagge de hm jar ma de huli wo de see äaara ma de bud gin wo äuyn.

²⁸ Nday dosen no lay, go faale äay la, nday ko nen jar de ele, ama nen äil äay, nday bay de haç äil äay ne Baa wa, äil äay go de bagge de älagge mbañ mbañ.

Yeso ga jar ko decoo yañ jag bon debañ

²⁹ Ree ti äay nday jar ma ndar wer waçaçre Baa wo de nday Farisiyeçeç wo, nday jar bag bii jar no. Nday bor tipaale jar ndar nen waçaçre Baa go wo de wore, nday yer se tipaale jar maga hay wo yaçaç jag Baa ti ngeel äe wo,

³⁰ nday waçë pa ga: Hayga nday mo hay we le diñ nen kiñgi mani paçaçre äayn wo le, nday de hay joñ do saara ga ï¡d wo jar sië waçaçre ma jag Baa wo go mo gaè.

³¹ Wersen nday ko see äay we ga nday diñ weere mani jar maga ï¡d wo jar ndar nen waçaçre Baa go wo le.

³² De ele. Patala see wee taw joñre maga paçaçre äay hay tï¡ï¡ wo wer äe le go so.

³³ Nday diñ cwere wo, weere yee wo. Nday dañ ge ree ma woge de äay nen wuu maga hu gaan go mokay ge dañ ge la?

³⁴ Wersen co' wee sug äay, ndi laa ge jar ndar nen waçaçre Baa go wo de jar ma de ko ree wo, de jar ma ndar wer waçaçre Baa yañ wo le wee. Nday wo ge yañ ï¡d jar po wo go, nday äal jar po wo yañ go ti koo ma äal jar wo, nday jwag mapo wo yañ de mbreñ äi tiñ tosge äayn wo, nday mañ ge blam äaara yañ joñ bon äaara äi leege ma honla honla äuy.

³⁵ Wersen bon ma ti jar maga ï¡d wo jar maga joñ wo ree gaa go, tï¡ï¡ wer le ti Abel je ma de deele haçaç go ti Sakari, weel mani Baraci maga nday ï¡ï¡n go ti yoo tiñ Baa wo de ngeel sië jagn mono. Ree bon sen le' ge ti äay so.

³⁶ Kidolgi ndi de riñ wee ge ga bon ma ti jar maga ï¡d wo jar sen wo go mo deñ le' ge ne jar ma waran wo ti äegte'e.

Yeso law jar Jerusalem wo debañ

³⁷ Jar Jerusalem, jar Jerusalem, nday jar maga nday ï¡d jar sië waçaçre ma jag Baa wo go mono, nday ï¡d jar maga Baa lag ra le see äay wo go de huli. Ndi hay da debañ ga ndi tay jar äayn wo le see äi doga man kag tay weere äe wo grañ äe nono, ama nday laa dayge gaè.

³⁸ De ele, jobo gwa' ge äi tiñ äay ni gaa so has.

³⁹ Wersen, ndi de riñ wee ge ga: Tï¡ï¡ wer patala, nday ko ge nen äi gaa so hase, haçaç go ti wur maga nday wo ge waçaç ge ga: Daga Baa mo wo je maga le de a ge ti jag Wañkluu mo caw no mono.