MATIYE 18 - Le Bible en Tupurri

Jar ma wer Yeson wo ga wose yoo saara diñ je ma pel saaran la

¹ De sen ni tu jar ma wer Yeson raw wo ya'ge see äe, raw wo wii gi äe ga: Ti twaywañ mani Baan mokay, wose joñ ge diñ je kluu ma waçaç ree jarn äuy mo la?

² Yeso raw ëe weel ma klee le, raw ooge äe pel äaara deñ,

³ kal riñ rage ga: Kidolgi ndi riñ nday, hayga nday joñ see äay we do weere kleere wo no gaa no, ni nday kaçaç ge ma laage ti twaywañ ma ciñ gaa hase.

⁴ Je kluu ma ti twaywañ ma ciñ diñ je maga ko see äe go de peçeçre, day joñ see äe do weeklee no mono.

⁵ Je maga yaçaç weeklee po we see äe do kay, werga aà diñ je äi no, ni aà yaçaç diñ ndi.

Yeso de kañ nen jar ti älagge ma de haçaç

⁶ Je maga kañ wer weel po we go boñ yoo weere ma de haç äil äaara me we go joñ älagge no, ëawa äen aè mo sa' man niini ne hen soole, aè mo basn wo go nen tu maaroge.

⁷ Ree da' ge jar maga srog wo wer jar joñ älagge yañ. Ree ma srog wer jar go joñ älagge joñ yañ mbe wo ti kiñgi wo wo tum, ama ree yañ ti je maga joñ ree ma srog wer jar joñ älagge mono.

⁸ Ndo ko we ga do äo noga äaale äo go de kañ wer äo go joñ älagge no, caan go, äo'n wo go haçaç, ëawa äen wo mbo kalge ti ngeel ma de eln kol ge go tenen caw de äaale boñ noga de do boñ dañ maga aè wo ge go äo' moge nen wuu maga hu gaa de äaara ti äuy mono.

⁹ Ndo ko we ga nen äo po go de kañ wer äo joñ älagge no, naan go, äo' ne wo go haçaç, ëawa äen wo mbo kalge ti ngeel ma de eln kolge go wurpo tenen caw nen boñ de dañ maga aè wo ge go äo' moge nen wuu maga hu gaa de äaara ti äuy mono.

Jagjoçoç sen Yeso ngaä ne de sam po yee go

¹⁰ Koë wee see äay, ëar wee weel po yoo weere ma lag wo boñ wa. Kidolgi ndi de riñ nday ga jar peele Baa ma gor ti äaaran yañ wo de lagge pel Pan äi ma ciñ lag tum. [

¹¹ Werga Weel je Tabay nduu yaçëge go diñ jar maga wo go de yeëge mono.]

¹² Nday ëig gahaçyla? Nen naa ta' ga jobo saçaçre äe yañ kisi, day raw yeege we go yoo äaara boñ no, aà raw men ma hwal hwal kaawa' ti kaawa'n wo go ciñ ti huuli ni, raw kië ma boñ maga yee go mono.

¹³ Ndi de riñ nday go kidolgi ga aà wole da' ge äe mokay äil äe raw joñge go ti äe feh dañ ma hwal hwal kaawa' ti kaawa' maga yee wo go gaa mono.

¹⁴ Weere ma lag wo mo lag Baa Pan äay ma ciñ da ga mapo mo yee go yoo äaara boñ wa dosen no lay.

Hayga hen äo joñ älagge we see äo no, ni ndo wo see äe

¹⁵ Hayga hen äo joñ älagge we see äo no, ni ndo wo da' ge äe de see boñ tawa ma kañ nen äe ti älagge äe no. Hayga aà yaçaç jag äo we, ni ndo da' hen äon we.

¹⁶ Ama Hayga aà yaçaç jag äo we gaa no, ni ndobaa jobo boñ noga hoo jar po wo wer äo ni äog, nen maga waçaçre sen mo oo de jag jar se äog wo, noga swa' wo, ti jag waçaçre maga go de yerge äil kefder mono.

¹⁷ Hayga aà day we yaçaç jag äaara gaa pa no, riñ Tayge jar ma ti jag Baan wo äuy de äe, hayga aà yaçaç jag äaara we gaa pa no, ni kon do je maga bay ti jag Baa wa, noga do je tar jar nono.

Diggi wo de bud gi faage

¹⁸ Ndi de riñ nday kidolgi ga fen maga nday dig ra ge go gesiñ lam äuy, le go de diggi ciñ dosen no lay. Fen maga nday bud faage äaarage go gesiñ lam äuy, wo le go de bud faage ciñ dosen no lay.

¹⁹ Ndi de riñ nday ga Hayga jar po wo yoo äay äog tay wo jag äaara we gesiñ la wii may laybla' de tos ge no, Pan äi ma ciñ haçn ge yañ ne hara.

²⁰ Hayga jar po wo äog noga swa' tay wo we ti ëu äi no, ndi joñ yañ yoo äaara ni lay.

Yeso da äen ga wosela mo fug äil go ne keçeç ti tum

²¹ Piyer raw ya' ge see Yeso, kal ëege äe ga: Wañkluu, hayga hen äi yañ joñ ndi de älagge, bay menge äe wa no, ndi mo dog fug äil go ne hen ti äaale gaçyla? Äaale renam yawla?

²² Yeso raw ga: Bay wa, äaale renam koë gaa, hwal hwal renam äaale renam.

²³ Wersen, twaywañ ma ciñ de ngaäge do wañ po maga da ga se wii äere äe do jar joñre äe wo.

²⁴ AÀ wo tï¡ï¡ wer wië rage mokay, aè raw age de je maga solay wañ ti äe pur debañ ne hene.

²⁵ Blo sen bay de mopo do ma poë solayn go wa. Wañ raw ga: See go yee blon gebe de waçy äe de weere äe wo de feçeçre ma liñ ni äen wo äuy, ma ya' äeere sen go de äe.

²⁶ Je joñre wañ la raw le' mondra pel wañ kamge äe ga: Tem wa ëa, ndi poë mbi ndo yañ go äuy.

²⁷ Blon raw ko decoo nen wañ no, wañ raw men äeeren go ne hene, raw ga aà mo see mbe so.

²⁸ Je joñre sen la wo go kalge mokay, raw yiñgi de kan äe maga aà wo ti joñre de kaçaçra äuy, äeere äe ti äe nen solay kis boñ koëe. AÀ raw yoo' ge de kiñ äe, creën ngiñ raw riñgi äe ga: Poë ndi go ti fen maga ndo yaçaç do äi mo äuy.

²⁹ Kan äen raw le' mondra pel äe kamge äe lay ga: Tem wa ëa, ndi poë ndo mbi yañ go äuy.

³⁰ Ama ma äen, aà laa dayge gaa, raw de äe äo' ge ti dañgay yaw, haçaç aà wo go poë äeere no.

³¹ Kaçaçre äe ma lan wo wo ko ree maga aà joñ mokay, waçaçre sen raw cee rage debañ. AÀ raw wo rawge riñ wañ äaaran de waçaçre se no.

³² Wañ raw ëe je joñre sen la le, raw riñgi äe ga: Ndo diñ je debaycoçoçre, ndi men äeere ma ti äon go mo äuy wer maga ndo kam me.

³³ Ama ndo de see äo, ndo hay nen ko decoo kan äon do ga ndi ko decoo äo no lay no.

³⁴ Äil wañ raw soçoçge debañ, aà raw äo'ge äe ti dañgay ga aà mo joñ bon haçaç aà mo wo go poë äeere sen äuy ëa lay.

³⁵ Yeso raw waçaç ge tigriñ so ga: Hayga nday bay fug äil go ti älagge maga heçeçre äay joñ wo wee de äe go de äil äay äuy wa no, Pan äi ma ciñ joñ wee ge wurpo doga nday joñ jar lan wo no lay so no.