WÃÃRE MA DE CÕÕRE MAGA LUG YER NE MONO 1 - Le Bible en Tupurri

Tï¡ï¡gi wer waçaçre no

¹ Tewfil, jar po debañ laa wo yer ree maga hay joñ wo ti yoo naa la mono.

² AÀ yer wo diñ waçaçre maga aà laë ra wo jag jar maga ko wo ree sen le ti tï¡ï¡ gi wer äe le äaa mono, jar sen wo diñ jar sië waçaçre sen go de see äaara lay.

³ Day ndi Lug patalam lay no, aà raw wooge nen äi, ndi raw kië wer feçeçre maga hay joñ wo mo deñ le ti tï¡ï¡ gi wer äe le haçaç, maga ndi mo yer waçaçre sen wo wo jag kaçaçra ne ndo je ma de ra ëun lay.

⁴ Ndi joñ do sen, maga ndo mo fer ko cwaçy hadge maga ndo hay had ra go mono.

Je peele Baa go de waçaç ge ga Jañ ma joñ batem jar biñ gi yañ

⁵ Ti kal maga Herod hay diñ wañ Jude, je sië jag po yañ ni, ëu äe ga Sakari, aà ti äï¡ï¡ni mani Abiya no, waçy äe Elisabed ti äï¡ï¡ni mani AÈron je kluu ma sië jagn lay.

⁶ AÀ wo äog äuy see wo wer waçaçre Baa wo de keëeg keëeg waçaçre maga Baa waçë ra ti ngeel äe de deele.

⁷ Ama weel äaara bay wa, werga Elisabed hay go de gedge, aà hay wo go de taçaçrebe äog äuy lay.

⁸ Day ti wurpo, Sakari raw kalge joñ feçeçre sië jag ne Baa, werga aà de kiigi le wur sen diñ ti äaara.

⁹ Day wer hadge äaara jar sië jag mo so no, do raw le' ge ti äe maga aà mo kal roë gumgum ne Baa Wañkluu äi tiñ äen diñ se.

¹⁰ Ngaäa jar wo le go de lagge siigi tos Baa de maga aà de roë gumgum mono.

¹¹ Je peele Baa raw naa nen see äe ne Sakari de oo le nen ti äañ war ngeel maga aà roë gumgum ni deñe.

¹² Sakari wo ko ge äe no kay, nenterse äe raw dañ ge äe go, heçeçne raw joñge äe debañ.

¹³ Ama je peele Baa raw riñgi äe ga: Joñ heçeçne wa Sakari, Baa laa ro äon we, waçy äo Elisabed biñ weel yañ mo, ni ndo kañ ëu äe ga Jañ.

¹⁴ Äil äo joñ ge yañ go feh so, jar debañ joñ ge wo äil yañ go wur biñ gi äe feh lay.

¹⁵ Werga aà joñ ge yañ diñ jobo ma de ra ëu nen Baa Wañkluu debañ. AÀ jo ge yii ga: hayba fen jo ge ma de jii gi dra' aà joo ga: aà ba äil yañ le go de Nenterse ma bay ëage de maga aà biñ le go mokay tu no.

¹⁶ AÀ fer yañ kañ weere Israyel wo debañ se Baa Wañkluu äaara no.

¹⁷ AÀ see ge yañ wo go pel äe de ëiggi wo de eegre mani Eli no, ma ferge tay jag paçaçre weeren wo de weere äaaran wo no, ma ferge kañ jar maga bay wo yaçaç jag Baa wa yañ seege ti faage Baa de deele ma kne' jar tebere wo go ne Baa Wañkluu no.

¹⁸ Sakari raw riñ je peele Baa ga: Day ndi ko ge se may ga waçaçre äon cwaçy ne? Werga ndi go de taçaçbe, waçy äin go de taçaçbe lay mono.

¹⁹ Je peelen raw riñgi äe ga: Ndi diñ Gabriyel ma de oo le pel Baa no, aà äo' me le riñ moge ga ndi mo aà de Waçaçre ma de Coçoçren mokay mo.

²⁰ Day ndo laa yaçaç waçaçre äi maga wo ge joñ ge ti ngeel äe doga äil Baa dan no, ndo laa yaçaç ge äe gaè. Wersen ndo kol ge go mbululum, ndo kaçaç ma waçaç waçaçre ge ga: haçaç go ti wur maga ree sen wo go joñ ge ëa.

²¹ De sen ni, jar ma ti jag Baa raw wo lagge gor Sakari de ngris gi, do maga aà ig le äi tiñ Baa ni debañ mono.

²² AÀ wo le go kal ge jag äe laa waçaç waçaçre ne hara ga, jar raw mbaara ko ge tu ga aà yañ le de ko mopo äi tiñ Baa le ni. AÀ raw waë ge ne hara diñ do, gwa' mbe mbululum caw so.

²³ Sakari wo taw naw joñre äe ma äi tiñ Baan go, aà raw ferge liñ ni äe.

²⁴ Naw wo na ge blam sen mbag, waçy äe Elisabed raw mañ äiili, aà raw yoñ see äe few dwee, blam sen aà raw waçaç ge ga:

²⁵ Wañkluu woo me we so, aà mañ soçoçre we go me ti yoo jar so.

Je peele Baa ga aà biñ Yeso yañ

²⁶ Nen few äiili Elisabed ma de hiira'n, Baa raw äo' je peele äe Gabriyel le Nasared ti prog po äi sir Galile,

²⁷ se may tigli po de yaçaç ge ne jobo aè ëen ga Josefe, ti äï¡ï¡ni mani Dafid lay, ëu may tiglin ga Mari.

²⁸ Je peelen raw kalge wo liñ ni may no, raw riñgi äe wo ga: Waare yañ wo seege ni äo lay Mari, ndo may maga Baa de woo moge no, Baa Wañkluu yañ de ëaw ndo do äe.

²⁹ Waçaçre sen raw caa heçeçne ne Mari debañ lay, aà raw waçaç ge de äil äe ga: äa wer waçaçre sen mokay gahaçy äa.

³⁰ Je peelen raw riñgi äe ga: Joñ heçeçne wa, Mari, ma äo Baa go de woo moge.

³¹ Ndo mañ ge äiili yañ, ndo biñ weel yañe, ni ndo kañ ge ëu äe ga Yeso.

³² Werga aà joñ ge diñ jobo ma de ra ëu debañ, day Baa Wañkluu ma ciñ ëen ge yañ ga weel äe. Baa Wañkluu hay ne yañ wañ do moo äe Dafid nono,

³³ hay ne ge wañ jar Israyel wo ma tum.

³⁴ Mari raw riñ je peelen ga: Fen sen joñ ge joñ ge ga ndi bay de ko je twar wa ne?

³⁵ Je peele Baa raw ga: Nenterse ma bay ëage a ge ti äo, eegre Baa ma ciñ kuä ge nencee yañ mo ti. Wersen weel maga ndo biñ gi, aè ëen ge ga weel Baa, aà joñ ge bay ëage.

³⁶ Co' sug äo kaw äo Elisabed de taçaçbe äen äuy, aà mañ äiili we, aà hay ëe ge äe ga waçy de ged ge, day few äe ba patala hiira' yaw.

³⁷ Werga mo ma eçg Baa bay wa.

³⁸ Mari raw waçaç ge ga: Ndi diñ gebe Baa Wañkluu, aà mo joñ mbe see äi doga ndo waçaç nono. Je peele Baa raw men ge äe, kal rawge mbe so.

Mari wo ko Elisabed

³⁹ De sen ni tuseñ, Mari kal rawge deparday äi leege ma ti huulin wo wo ti prog Jude.

⁴⁰ AÀ raw kalge liñ ni Sakari, raw hee jag wo ne Elisabed.

⁴¹ Elisabed wo laa hee ge jag Marin mokay tu no, mbarga ma äil äen raw mañ ge ne hen äil señ, Nenterse ma bay ëage raw ba äil Elisabed go,

⁴² aà raw ngar jag de eegre ga: Baa woo mo we go dañ naare lan wo äuy, de woo weel äo maga ndo day biñ gi äe go mo lay,

⁴³ ndi diñ wose lay ga man Wañkluu aà ni äi lay la.

⁴⁴ Co' sug äo, de maga ndo hee jag le me mokay mbarga ma äil äin raw joñ äil go feh, aà raw fï¡ë gi ne ndi äil huëug huëug gi.

⁴⁵ Ndo woo we werga ndo yaçaç waçaçre maga Baa Wañkluu waçaç mo ga aà mo joñ mbe go mono.

Mari 'waa siñ

⁴⁶ Mari raw ga: Ndi togoë Baa de jiili äi äuy aà nen äi diñ Wañ ma Kluu no.

⁴⁷ Day äil äi raw joñge go patala feh wer Baa je yaçaç mege no,

⁴⁸ Äil äe da, aà raw woo mege maygebe äe maga ndi bay kee see äi ga riñ ga ndi wa mono. Wersen jar tebere maga joñ ge wo wo pel mo äuy, waçë ge wo yañ ti äi ga ndi diñ waçy maga Baa de woo mege no.

⁴⁹ Werga Baa ma de eegren joñ me de el debañ. AÀ diñ Baa ma bay ëage.

⁵⁰ AÀ ko decoo jar maga Hoo wo sug ti äe yañ wo haçaç tum.

⁵¹ AÀ de eegre ma äoë jag joñre äen wo go de do äe. AÀ dus ge jar maga keeë wo see äaara de ëiggi äaara ga riñ ga saara yañ wo wo go.

⁵² AÀ srog wañren wo yañ go ti paale äaaran wo, aà haç ge ngeel hay le ma de woren wo yañ go ne jar maga ko wo see äaara depeçeçre mono.

⁵³ AÀ raw haç feçeçre ge ne jar maga koñne hay cee rage debañ mono. Raw nii jar ma de hurman wo wo go do koëe.

⁵⁴ Waçaçre maga aà hay riñ moore naa wo ga se woo ra yañ, aà yoçoç ti äe go ga: wersen aà raw age kay jar Israyel weere joçoçre äen wo.

⁵⁵ AÀ raw naa nen see äe go ko decoo Abraham wo de wer mani äen wo ma tum Do ga aà hay waçaç no so no.

⁵⁶ Mari raw ig gi le se Elisabed ni nen few swa'a, blam sen aà raw ferge le liñ.

Biñ gi Jañ ma joñ batem jar no

⁵⁷ Few äiñ gi Elisabed wo go baa jag mokay, aà raw biñ weele.

⁵⁸ Jar leege Elisabed wo de kawre äe, wo wo laa ge ga Baa Wañkluu woo ne we debañ do sen no mono, äil äaara raw joñge go feh lay.

⁵⁹ Weeln wo joñ naw renam aà raw wo age de äe caa gersele, aà hay da wo ga saara mo kañ ëu äe de pan äe Sakari.

⁶⁰ Ama man äe raw waçaç ge ga: Bay wa, aè ëen ga Jañ.

⁶¹ AÀ raw wo waçaç ge ga: Jobo bay boñ ti äï¡ï¡ni mani äon ga aè ëen ga Jañ wa mo la.

⁶² AÀ raw wo wii pan äe wo de waë doga aà da ga kañ ëu weel äen gahaçyla.

⁶³ Sakari raw wiigi ga: mañ koo ma de ceë ge kamram le ne se, kal yer ëu äe ga Jañ. AÀ raw wo ngrisgi äuy.

⁶⁴ Ni tuseñ jag Sakari kal wal ge go waçaç waçaçre tigriñ pa so, aà raw togoë Baa de geçeçge äe ciñ kloñ.

⁶⁵ Heçeçne raw caa jar leege äen wo äuy, aà raw sië waçaçre sen mokay wo go äi leege ma ti huuli ma äi sir Jude wo äuy.

⁶⁶ Jar maga laë wo waçaçre sen mo äuy, raw wo lagge ëig wer äe wië wo de äil äaara ga: Weel sen mokay kol ge diñ may la? Nenterse ma bay ëag mani Wañkluu de ëaw ge äe kidolgi mono.

Waçaçre maga Baa haçn hen jage

⁶⁷ Äil Sakari pan weeln raw bagge go de Nenterse ma bay ëage, se raw ndar nen waçaçre wo go do kay nono ga:

⁶⁸ Naa mo togoë Baa Wañkluu maga jar Israyel goñ wo mono, Werga aà nduu we kay jar äen wo, aà aà yaçaç rage go lay.

⁶⁹ AÀ naa nen je yaçë jar ma de eegre debañ we ne naa, Ti äï¡ï¡ni mani Dafid weejoçoç äe no.

⁷⁰ AÀ diñ fen maga aà hay siin le go äaa jag jar waçë waçaçre äen wo, jar äe ma bay ëagn wo.

⁷¹ Fen maga aà hay riñ naa ga se yaçaç naa yañ go do jar hee naa wo, Se yaçaç naa yañ go do jar maga bay wo ko naa nen wa mo äuy lay.

⁷² Baa hay riñ moore naa wo we ga se naa nen se se yañ ne hara je da rage, Day aà fer we ëig ti barge äe sen so.

⁷³ Werga Baa hay haç' go ne moo naa Abraham,

⁷⁴ Ga se bud naa yañ go do jar hee naan wo, Ma haç faage ne naa ma togoë ge äe bay heçeçne.

⁷⁵ Maga naa mo hay go ma se, de deele pel se Ti naw naa tum tum.

⁷⁶ Sakari raw ëe weel äe no, ga: Ma äo ndo weel äi no, aè ëe ge ndo yañ ga je sië waçaçre ma jag Baa ma ciñ go, Werga ndo see ge yañ pel Baa Wañkluun ma kne' faage äen go hene,

⁷⁷ Ndo kañ nen jar äen wo yañ ti äe ga aà yaçaç ra yañ go, Ndo kañ nen äaara yañ ga aà men ëig ree älagge äaaran yañ wo go ne hara ti.

⁷⁸ Werga Baa maga naa goñ ne aà da jare, aà joñ jar de el de el debañ, AÀ ler ge ngeel yañ le ne naa ti ciñ do wur maga le' kal ge le nono.

⁷⁹ Day ler ngeel yañ go ne jar ma nen suñgun wo ti, ler ngeel yañ go ne jar ma joñ heçeçne huli wo ti lay, AÀ koë äaale naa yañ ti faage jam.

⁸⁰ Weeln raw geçeç ge go, raw joñge de ko ree ti ëiggi äe debañ. AÀ raw hayge wo go ti puuli, haçaç wo go naa nen see äe ne jar Israyel wo wurpo nen poëag deñe.