JOSUWE 14 - Le Bible en Tupurri

Faage maga aè äes sir Kana de äe mono

¹ mokay no diñ sir maga aè car äil äe go ne jar Israyel wo äil sir Kanaan mono. Car sir sen go ne hara diñ Eleyasar, je sië jag no, diñ Josuwe je ni Nun wo de jar kluuri ma ti äï¡ï¡ni mani jar Israyeln wo.

² Do maga Manwur hay waçaç ne Moyis nono, aè car äil sirn go ti äï¡ï¡ni jar Israyel ma kaawa' de nus wo diñ de naage waçywaàale.

³ Moyis hay haç tway go ne äï¡ï¡ni ma äog de nusn wo faale Jurdeçeç ma äañla no, ane se haç tway ne äï¡ï¡ni mani Lefin wo yoo äaara ni gaè.

⁴ Jar ni Josef hay wo wer äoge, Manase wo de Efrayim day aè haç tway ne äï¡ï¡ni mani Lefin wo gaè. AÈ haç ne hara diñ äi leege po wo de ngoëog äaara wo ti, nen maga aà mo lag wo ni day horog äaara mo ree wo ni.

⁵ Jar Israyel joñ wo do maga Manwur hay waçaçn ne Moyis nono, saara kal äes sirn go.

Tway maga aè caa ne Kaleb mono

⁶ Jar ma ti äï¡ï¡ni mani Judan kal wo age Gilgal see Josuwe day Kaleb je ni Yefune ti moobe mani Kenasn kal wiigi äe gano: Ndo de ko fen maga Manwur hay waçaç ne Moyis, je mani Baan ti naa de keçeç le Kades-Barneya mono.

⁷ Kiñgi äi hay do naa de maga Moyis äo' me le Kades-Barneya ma ko sirn mo ti' lam no. Ndi wo fer waçaçre ne hen de deele, go de äil boñ lay.

⁸ Heçeçre äi maga wuur hay a äuy mono, car wo jiili ngaäan go. Ama ma äi ndi hay see ti jag mani Manwuri, Baa äi no.

⁹ Ti wur sen ni, Moyis kal ha'ge go gano: Sir maga äaale äo du'n ge mo äuy joñ ge yañ diñ tway äo ma tum werga ndo see ti jag mani Manwuri, Baa äi no.

¹⁰ Haçaç wara, Manwur men me tenen do maga se hay waçaç nono, kiñgi yañ wara do naa ti dwee maga Manwur hay waçaç fen sen ne Moyis mono, de sen jar Israyel hay wo seege äil fuul ëa. Wara, kiñgi äi go do nenma' ti dwee.

¹¹ Ndi yañ mbi de eegre äil do maga ndi hay ti wur maga Moyis äo' me le no ëa no. Eegre yañ mbe äil äi patala ma durgi, ma kalge pel jare, ma fer ge le de äaara do ma ti wurpon no ëa pa no.

¹² Patalam no, haç huuli se ka'n ga Manwur hay waçaç ti äe ti wur sen me. Ndo hay laa we ti wur sen ni ga jar ma ti wer mani Anag wo wo ti huuli sen ni day äi leege äaaran wo kluuri lay wo de boor kor ti lay. Manwur kay me we no, ni ndi nii ra yañ go do maga se hay waçaç nono.

¹³ Josuwe raw kañ bosa' ne Kaleb je ni Yefunen ti, se kal haç äi leege Hebroñ ne hene.

¹⁴ Äi leege sen haçaç wara diñ ma Kaleb je ni Yefune, je ma ti moobe mani Kenas no, werga aà hay yaçaç jag Manwuri, Baa mani Israyeln go ti ngeel äe.

¹⁵ AÈ hay äaa ëe Hebroñ ga Kiryat-Arba. Arba hay diñ je maga ra ëu yoo jar ma ti wer mani Anagn wo mono. Sirn raw da' see äe durgi joñ gaa so.