JOŊRE 8 - Le Bible en Tupurri

¹ Sol de tay jag de jar ï¡ï¡ Etiyeçn wo lay. Le ti wur sen tu, aà tï¡ï¡ wer joñ bon Tayge jar ma wer Kris ma Jerusalem wo tu. Jar ma de yaçaç waçaçre Yeson wo äuy raw wo dus gi go äi sir Jude wo äuy, go Samari, gwa' ni diñ jar peele Yeso wo tawa.

Sol joñ bon Tayge jar ma wer Kris wo

² Jar maga see wo ti faage Baa ti ngeel äe, tee wo Etiyeçn, ra wo ne debañ lay.

³ Sol raw haç äil äe ga se taw Tayge jar ma wer Krisn wo go, aà raw kië jar ma de yaçaç waçaçre Yeson wo liñ ni äaara wo, hoor ra, werpiiri wo de naare äuy lag ra ti dañgay.

Filip wo sii Waçaçre ma de Coçoçren ne jar Samari wo

⁴ Jar maga dus wo go la, raw wo rañ sir wo sië Waçaçre ma de Coçoçren go ne jare.

⁵ Filip raw raw äen Samari, raw sii waçaçre Mesi ne jar ma äi leegen wo.

⁶ Ngaäa jar ma de tay tin wo äuy lag wo co' sug waçaçre maga Filip de waçaç ge äe mono, wo de ko feçeçre mbuëgin wo de nen äaara lay.

⁷ Soçoçre hay wo ti jar ceege wo, raw wo laa ge go de ngar jag kloñ kloñ. Jar grumri wo de jar leñre wo debañ ëoä wo go de el lay.

⁸ Äil jar ma äi leegen äuy raw joñge go feh debañ.

⁹ Jobo yañ äi leegen ni, aè ëen ga Simoñ, aà diñ je sogway, jar Samarin wo äuy joñ wo heçeçne do äe, werga aà waçë de se äe ga se diñ blo.

¹⁰ Weere kleere wo de jar kluuri wo äuy yaçaç wo jag äe, waçë wo ga: Blo sen mo ye' diñ eegre Baa, aè ëen ga eegre ma kluu no.

¹¹ AÀ wo äuy hoo wo sug ti äe, werga aà ig joñ heçeçne äaara de waçaçre sogway äen debañ.

¹² De maga aà yaçaç wo Waçaçre ma de Coçoçren maga Filip siin go ti twaywañ mani Baan wo de ëu Yeso Kris mokay, Filip raw joñ batem äaara go, werpiiri wo de naare äuy.

¹³ Simoñ de se äe yaçaç ree Kris lay, Filip raw joñ batem äe go lay, aà raw hayge äiñ Filip mbañ, raw ngrisgi de maga aà ko feçeçre ma joñ heçeçnen wo de feçeçre mbuëgi maga Filip de ma joñ rage mono.

¹⁴ Jar peele Yeson wo le Jerusalem kal wo laage ga jar Samari yaçaç wo waçaçre Baa we mokay, aà raw wo laa Piyer wo de Jañ wo see äaara.

¹⁵ De maga Piyer wo de Jañ wo wo day ge Samari mokay, aà raw wo tos ge ti jar ma de yaçaç waçaçre Yeson wo, ga aà mo da' wo Nenterse ma bay ëag,

¹⁶ werga Nenterse ma bay ëag hay bay de aà ge ti jobo yoo äaara wa ëa, werga aà hay joñ batem äaara diñ ti ëu Wañkluu Yeso tawa.

¹⁷ Wersen Piyer wo de Jañ raw wo kañ do äaara ne hara ti so, aà raw wo da' Nenterse ma bay ëag.

¹⁸ De maga Simoñ wo ko ge ga jar ma de yaçaç waçaçre Baa da' wo Nenterse ma bay ëag diñ de ngar ngeel maga jar peele Yeson kañ wo do ne hara ti mokay, aà raw haç solay ne Piyer wo de Jañ,

¹⁹ raw riñ rage ga: Haç wee eegre sen mokay me lay, maga ndi kañ do we ne jobo ti, je sen mo da' Nenterse ma bay ëag lay.

²⁰ Piyer raw fer waçaçre ne hen ga: Bas go de solay äon äuy, werga ndo ëig äon ga ndo yee fen maga Baa haçn ne jar de koë de solay mono.

²¹ Nen mo ma äo, noga eegre äo po bay ti joñre se ta'n la wa so hase, werga jiili äo bay go de el ti ngeel äe pel Baa wa.

²² Wersen men ëiggi äo se kayn go, tos Wañkluu ga hayga aà da we, aà mo men ëig ree älagge äo se maga ndo ëign mokay go mo ti.

²³ Werga ndi ko äil äo go de ba ge de ree ma de älagge glag de haçaç debañ, älaggen go de kol mo ge gebe äe lay.

²⁴ Simoñ raw riñ Piyer wo de Jañ ga: Tos wee Wañkluu me ti diñ nday, ree maga nday waçaçn go mokay mo a le ti äi wa.

²⁵ Blam maga jar peele Yeson joñ wo sedewa go ti Wañkluu de faage siëi waçaçre mono, aà raw wo ferge Jerusalem. Ti faage ferge äaara mono, aà raw wo sië Waçaçre ma de Coçoçren go äi sir ma kleere ma ti prog Samari wo ni ngaäa debañ.

Filip wo de je kluu po maga a le Etiyopi

²⁶ Je peele Wañkluu raw riñ Filip ga: Ur go ciñ, see wo nen äañ ni waçyban ëeger, ti faage maga ëii le Jerusalem, kal rawge Gasa, faage sen ti puuli.

²⁷ Filip raw urgi go ciñ, kal rawge, de maga aà de seege mo caw, nen äe raw le' ge ne jobo ti caw, diñ je Etiyopi, bay äay, aà diñ je kluu ma waçaç ree horogre mani waçy maga diñ wañ jar Etiyopi wo mono, a ëe waçy ga Kañdas. AÀ hay a goñ Baa Jerusalem,

²⁸ aà raw ferge mbe liñ so, de hayle äi puspus ye'e, de jañ kefder maga Esay je ndar nen waçaçre Baa go yern mono.

²⁹ Nenterse ma bay ëag raw riñ Filip ga: See deparday, wo oo ge äiñ puspus mbañ.

³⁰ Filip raw ur ëee deparday wo se puspus no, wo laa sug je Etiyopin de jañ kefder maga Esay je ndar nen waçaçre Baa go yern mono. Filip raw wiigi äe ga: Ndo yañ mbo laa wer waçaçre maga ndo de jañ ge äe mo ye' no?

³¹ Blon raw ga: Hayga jobo bay sië wer äe me wa lay, ndi kaçaç ma laa wer äe laa ge la? AÀ raw ëe Filip ga aà mo ëii le hay ge se se äe puspus no.

³² Waçaçre maga aà hay jañ ge äe diñ maga waçaç ga: AÀ do mansam maga a de wo ge de äe nga' ge gon no, AÀ do weesam maga oo mbe pel je ma caa fuçy äe ba'ba' deñ no, A bul jag äe go gaè.

³³ AÀ fer wo ti äe go gesiñ, aà laa wo cag waçaçre äen ti ngeel äe gaè. Wer mani äen caa go has, waçaçre waçaç ti äe ga so. Werga aà men wo ne tenen ti tamsir la caw ga so mono.

³⁴ Blo se maga bay äay la raw wii Filip ga: Ndi kam mo kam ge, sii wer äe me ëa äa, je ndar nen waçaçre Baa go waçaç mo haç' ti wo äa, ti se äe de se äe yawla, noga ti je tigriñ?

³⁵ Filip raw bul jag go, raw tï¡ï¡ wer waçaç waçaçren ne hen diñ de fen maga aà hay jañ ge äe mono, kal sii Waçaçre ma de Coçoçre maga waçaç go ti Yeso ne hene.

³⁶ Mbaara de seege pel so, aà wo wo day ge ti ngeel po, da' wo bii ni, blo je kluu sen la raw riñ Filip ga: Bii yañ la pa lay, fen maga dig me ga yog me go de bii wa diñ may pa äa? [

³⁷ Filip raw riñgi äe ga: Hayga ndo yaçaç Kris we de äil äo äuy no, ni ndo nen maga a yog mo go. Blo raw fer waçaçre ga: Ndi yaçaç waçaçre Yeso Kris we ga aà diñ Weel Baa.]

³⁸ AÀ raw oo puspus no, Filip wo de blon ëii wo go gesiñ, laa wo nen bii äog äuy, Filip raw joñ batem äe.

³⁹ De maga aà ëii wo le go ciñ mokay, Nenterse Wañkluu raw mañ Filip wo go, nen blon bay ko Filip ye' wa so, de sen äuy aà raw mbe mañ faage äen go de fug äil feh so.

⁴⁰ Filip wo ko se äe wo go Asot lay, blam sen aà raw rañ äi leege wo debañ sië Waçaçre ma de Coçoçren go genla genla äuy, haçaç wo go Sesare lay.