JOB 7 - Le Bible en Tupurri

Job gano: Baa, ëawa taw ndi go

¹ Tenen je tabay ti tamsir la bay do mani sode no wa yawla? Naw äen bay wo do mani je maga joñ joñre ti solay no wa yawla?

² Do gebe maga de saçy nencee ti nono, do je joñre ti solay maga de gor poëge äen nono,

³ Ndi da' tum ti few ma äin wo diñ lawge, poëge ma äin tum de suñ diñ bone.

⁴ De maga ndi suu mono ndi ga ndi ur go ciñ na hun ga day ngeel tee go me ti mo sola? Day see äi mbe jag daë ndi ceä do ceege no, haçaç wo go de jag toñ.

⁵ Cogcoçoçre see wo ne ndi see sunug sunugi, gweçeç go see äi äuy. Hoçoçgesee äi kuyuä go, car go nduguë nduguëi.

⁶ Naw äin ëee wo deparday de dañ sale mbaraw mani je äod oçoçbe no, aà dwas wo go, ndi gor mopo gaa so!

⁷ Fer mbo ëig ti ga tenen äi bay diñ mopo wa ëala! Nen äi ko ge wo fruygi po ge gaa so.

⁸ Nen maga de ko mege ba ge ndi gaa so hase, ndo rañ ge nen yañ kië ndi, day ndi joñ ge gaa so hase.

⁹ Sware dwas go, yee nen go, je maga raw wo ni jar huli wo, kaçaç ma ferge le go ciñ gaa so dosen no lay.

¹⁰ AÀ fer ge le liñ ni äe gaa so hase, ngeel maga aà hay de tiñ ni yoçoç ge ti go ti äe lay.

¹¹ Diñ wersen so ga ndi day ëaw jag äi gaa mono, ndi waçaç ge mbi go ti coocoo maga de ba ndi nen ëiggi äi mono, ndi law ge mbi see äi ti bon ma ti maysee äi no.

¹² Ndi diñ maarog noga barkag nen maga nen äo me ti ta' gor ti äi yawla?

¹³ De maga ndi ëig ga ndi da' teñge nen yañ ti ngeel suuli äi no, noga ndi suu we no, lawge äin joñ yañ ëawa mono,

¹⁴ Ndo caa heçeçne äi go de lwa'ge wo, ndo dañ jiili äi go de feçeçre mbuëgi nen wo.

¹⁵ Ti äi diñ saçy maga dog me go mono! Huli ëawa de dañ ngogre ma se ga gwa' diñ hm tawa mono!

¹⁶ Saçy sen bay ti äi wa so! Ndi bay mbi ma tum wa lay pa mono! Men mbo ndi go ëala, werga naw äin bay wo diñ mopo mbaara wa lay mono.

¹⁷ Je tabayn ba diñ wose lay so ga ndo kañ ëiggi ti kluu äe no, day ndo ëawn äil do kay no lay so la?

¹⁸ A ba diñ wose maga ndo car ngeel le koge äe tum de jag toñ, day ndo lamn de ree wo ceä no la?

¹⁹ Ndo mañ ge nen äo go ne ndi ti na hunla? Ndo men ge ndi ëawa maga ndi mo lig saçaçre lay na hunla?

²⁰ Riñga ndi de ma joñ älagge so laybla' no, ndi hay joñ mo de mayse no ma' la, ndo je ma gor ti jar tabay wo no? Wer mayse ga ndo mbuë nen ma äon diñ de äi no la? Wer mayse ga ndi kol see äo diñ poçoçre la?

²¹ Ndo bay nen maga ndo mañ älagge äin go day ndo kañ ti ti debaycoçoçre äin gaa so wa yawla? Gahaçyla, ndi day na kalge go nen sir so, ndo kië gi ndi day ndi joñ ge gaa so hase.