JOB 40 - Le Bible en Tupurri

Jobe, ndo ga ndo ngaf de äi so mono

¹ Manwur fer waçaç waçaçre tigriñ pa day riñ Job gano:

² Je ko faaren ëe je ma de eegre äuyn na pel kiida so yawla? Je giñ Baan yañ de fen ma ferge ti sen ni yawla?

Job fer waçaçre ne Baa

³ Job raw ferge ne Manwur gano:

⁴ Koëa, ndi diñ mopo me' koëe, day ndi ferge mayse baa ne ndo ni la? Ndi kuä do we go jag äi.

⁵ Ndi hay waçaç go äaale boñ, ndi fer mopo ni gaa so hase. Ma de äogn mokay ndi waçaç mopo ciñ ti äe ni me' gaa so hase.

Jobe, ndo ga ndo fo gaa so mono

⁶ Manwur kal fer waçaçre ne Job nen degurleege day gano:

⁷ Sa' sag äo de mblaaga do jobo ma twar nono. Ndi wië gi jag äo yañ, ni ndo kañ nen äi ti äin so.

⁸ Ndo da waçaçge na ga ndi ko cag ree de el gaa so yawla? Ndo baw ge ndi de waçaçre nen maga ma äo mo coo so yawla?

⁹ Do äo yañ mbe do mani Baan no yawla? Ndo car mbo poçoç yañ go de geçeçge kloñ kloñ do äen no lay yawla?

¹⁰ Bag jag see äo go de gragge de wore, grag see äo go de togoëge wo de kluu so!

¹¹ Soçoç äil go tore soçoç lay, ko jar far ti see äaara ciñn wo day ni ndo fer ti äaara go gesiñ so!

¹² Ko jar far ti see äaara ciñn wo äuy, ni ndo ham jag äaara go so! Ndreë jar älaggen wo go jag ta' boñ ëa lay so la?

¹³ Yee nen äaara go jag ta' boñ nen siri, ma' jag äaara äil tiñ dañgay ma de hebgen so!

¹⁴ Do kay no so no, ndi de see äi ndi mañ ge ti äo yañ ciñ, werga de deele äon joñ ge diñ fen haç peçeçge ne ndo so mono!

Jobe, joñ keer diñ ndo yawla?

¹⁵ Ko keer ma nen bii maga ndi joñn do ndo no lay mo ëala: A ree fi do day no lay.

¹⁶ Kon ëala, eegre äen na sag äe, aà de hm yoo na wer naèy äe ma de saëge kidkid nen äil äen mono.

¹⁷ A hig waale äe go do koo seder nono, kaçaçge ma äaale äen wo go de kalge nen keçeç krwa' krwa'a.

¹⁸ Hm äe wo do boo dob ma de rum äil nono, hm äe wo äuy do boore ma de kadge wo nono.

¹⁹ AÀ diñ jag joñre mani Baa no, je maga joñn raw heer moslam ne hen jage.

²⁰ AÀ wo le da' reege äen ti ngeel ma de farge ciñ wo, ti ngeel maga nayre ma yoofi joñ wo hragge ni mono.

²¹ A suu na wer gedem wo, wo de yoñre wer gusur ma nen bii wo.

²² Gedem ba wo nencee ne hen ti, kesme ma äil log yoñ wo ne go.

²³ Yuuri bii maarogn mo hay ba ï¡ï¡ laybla' no, se joñ heçeçne gaa hase. Bii Jurdeçeç mo kag baa ne hen jag yaw, se mbe tum go de yoçoç ti.

²⁴ Hayga nen äe go lag koge no, jobo ban mbe yañ yawla? Jobo ban yañ mbe ti rew ma fee huçy äe yawla?

Jobe, ndo joñ mbo hragge yañ de sï¡ï¡ yawla?

²⁵ Ndo ba mbo sï¡ï¡ yañ le go ciñ ti tiëeb ma bag ceçeç yawla? Ndo kaa mbo jag äe yañ de sale yawla?

²⁶ Ndo hee mbo firi bii yañ ne hen jag yawla? Ndo tul mbo jag gesiñ äe yañ de waa yawla?

²⁷ A yoçoç ti yañ mbe kem ndo wolañ yawla? A waçaç mbe waçaçre ma de el yañ ne ndo yawla?

²⁸ AÀ tay mbe jag yañ de äo yawla? Ndo ba mbo yañ go gebe äo ma tum yawla?

²⁹ Ndo joñ mbo fo yañ de äe doga ndo joñ de weedwee no yawla? Ndo sa'n yañ mbo ka' maga mayre tigliiri äon mo joñ wo hragge de äe yawla?

³⁰ Jar bag ceçeç ma de tay do ban wo yañ mbaara ma woge de äe go yeege nen maga jar trere joñ wo yoo äe yawla?

³¹ Ndo so' mbo ne yañ ti hoçoçge äe de ko ma de ceë jage, noga ndo so'n mbo yañ ti de gecweg yawla?

³² Le'n mbo durgi ëala, ndo dog ge toäog äe gaa so hase.