JOB 39 - Le Bible en Tupurri

¹ Ndo yañ de ko wur maga fiiri ma ti huuli biñ wo mo yawla? Meene biñ wo biñgi la ndo yañ de koge äe yawla?

² Ndo yañ de kee few äiili äaara noga ndo yañ de ko wur biñgi äaara yawla?

³ A gay wo do tweçëge, biñ wo weere äaaran wo go day laa wo äil go.

⁴ Weere äaara coä wo go, geçeç wo mbaara ti' tu. A mañ wo äil wo go see maare äaaran wo, day fer wo le see äaara gaa so.

⁵ Wose äo' gerheçeç ma yooway go ti see äe caw mo la? Wose pog dala go ne hen äaale mo la?

⁶ Ndi hay haç fuul ne hen do tiñ äe nono, haç laale ne hen diñ ngeel naw äe.

⁷ Ngarge jag ma äi leege bay mañ see äe wa. Carge poçoç je ma wer pus durgin laa sug äe leege.

⁸ A rañ ti huuli wo ma kië hoçoç äe no, a go caw kië hoçoç depaçy.

⁹ Cay ëig mbe yañ ga se mo hay go nen do äo yawla? Ngeel naw äe na ti jeñ gwoñ piir äon yawla?

¹⁰ Ndo ba mbo cay yañ jag sale ga aà mo paë ngeel ne ndo yawla? Ndo ëaw mbo pel äe yañ maga aà mo kog soñ le wer äe ma woge äil log wo yawla?

¹¹ Ndo kañ mbo ëiggi äo yañ ti äe wer maga eegre äe debañ mo yawla? Ndo kañ mbo nen joñre äon wo yañ ti äe yawla?

¹² Ndo kañ mbo ëiggi yañ ti cay ma hoo feçeçre jeege äon wo le liñ de äe noga ma tay ti feçeçre äon wo go äi yaage yawla?

¹³ Gii mbeë grañ äe go de fruygi, ndo da'n ndo ga diñ taçy sasiya.

¹⁴ Ane de maga aà tob paçaçre äen mbaara wo go gesiñ lage, day men ra mbe wo go gesiñ lag le' wuu nen ceeg mono,

¹⁵ Ti äe yoçoç go ti maga äaale jobo day la mbug ra go, noga naèy ma yoofi po kañ äaale go ne hen ti mono.

¹⁶ AÀ ko weere äen wo nen gaa doga aà bay wo diñ ma se wa nono. A ëig ti ga aà hay gay wo se gaè.

¹⁷ Gahaçyla, Baa bay de haç koge ree ne hen wa, aà bay de haç ti ne hen do kaçaçran wa.

¹⁸ De maga aà bud see go, day le' ëee mono, piir wo de je ya'ge äen mañ wo mopo see äe gaè.

¹⁹ Haç eegre ne piir na diñ ndo noga hee bulgum ma ëee leege ne hen soole na diñ ndo yawla?

²⁰ Joñ nen maga aà mo yoor do matihoñ nono diñ ndo yawla? Buçygi äen tawa caa heçeçne jar go.

²¹ A yoor go ne log ma kleere wo ti, day äil äe go feh ti eegre ma äil äe no. AÀ ëee mbe wo ne feçeçre durgi wo ti haçy koëe.

²² Ree heçeçne po bay see äe wa, aà caa heçeçne go do mopo gaa lay, day se dag go de wer do heçeçne moslam gaa lay.

²³ Waa fuçy wo le äil huul kemay kemay see äe, jaw wo de manjaw car wo wuu ne hen ti.

²⁴ De sen äuy se gjig gjiggi do eegre go ciñ ga caw. A laa ro coçoç we no, see äe da ngeel gaa so.

²⁵ De maga coçoç ra we no, se le' mbe buçygi tu, mañ huçy äe wo ciñ ma foçoç ngeel jaw no, ma laa geçeçge wañre ma car poçoç ne kaçaçran wo de war jawn wo no.

²⁶ Haç ti ne tikoçoçge ga aà mo uri, noga mo blar grañ äe wo go, day mo raw wo nen ciñ na diñ ndo yawla?

²⁷ Haç jag ne 'wur ga aà mo ur wo go ciñ haçaç day mo kañ tiñ äen wo go ciñ haçaç na diñ ndo yawla?

²⁸ AÀ le go de tiñ na yoo huuli wo, na go ti coçoç huuli ma do kor ma de eegre kiñkiñ nono.

²⁹ A beg naèy äen le na ni ye'e, nen äe kon na le ni haçaç tu.

³⁰ Weere äe joo wo ci feçeçre, day ti ngeel maga feçeçre ma de huulin wo ni mo äuy, ndo da'n na ni.